Témoins : De la Section d'adjudication de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié : Paul Thibault, directeur général; Marie Chaput, directrice générale, Adjudication; Michel Meunier, directeur, Adjudication, région de Montréal; Philip Palmer, conseiller juridique (Table ronde) De Amnistie internationale : Lynn Horton, coordonnatrice aux réfugiés; Michael Bossin, membre de l’exécutif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Witnesses: From the Adjudication Branch, Immigration and Refugee Board: Paul Thibault, Executive Director; Marie Chaput, Director-General, Adjudication; Michel Meunier, Director, Adjudication, Montreal Region; Philip Palmer, Legal Counsel (Roundtable format) From Amnesty International: Lynn Horton, Refugee Coordinator; Michael Bossin, Member of the Executive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En tenant compte du caractère manifeste de la violation alléguée et de la phase de la procédure en cours, la Commission a également demandé aux autorités espagnoles la suspension de l’adjudication du contrat en cause.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

In view of the blatant nature of the alleged violation and the stage that the procedure has reached, the Commission has also asked the Spanish authorities to suspend the awarding of the contract in question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À la suite de l’arrêt émis par la Cour de justice des Communautés européennes dans l’affaire C-247/02, publié le 7 octobre 2004, des avis divergents ont été exprimés en Grèce sur la question de savoir si le nouveau cadre législatif pour la mise en adjudication des travaux publics en Grèce était conforme à l’arrêt précité de la Cour de justice en ce qui concerne les critères d’adjudication.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

Following the judgment of the Court of Justice in case C-247/02, which was published on 7 October 2004, a debate has ensued in Greece as to whether the new legal framework governing tendering procedures for public works contracts in Greece is consistent with that judgment as regards the criteria for awarding such contracts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-17]

La Commission pourrait-elle indiquer si les critères d'adjudication prévus par la nouvelle loi sont compatibles avec l'arrêt susmentionné de la Cour de justice, de manière à assurer la sécurité juridique en ce qui concerne les procédures de mise en adjudication de travaux publics en Grèce?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

Are the criteria for awarding public works contracts laid down in the new law consistent with the above judgment of the Court of Justice to the extent that the tendering procedures for public works contracts in Greece can be considered to be soundly based in law?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-13]

À la suite de l'arrêt émis par la Cour de justice des Communautés européennes dans l'affaire C-247/02, publié le 7 octobre 2004, des avis divergents ont été exprimés en Grèce sur la question de savoir si le nouveau cadre législatif pour la mise en adjudication des travaux publics en Grèce était conforme à l'arrêt précité de la Cour de justice en ce qui concerne les critères d'adjudication.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

Following the judgment of the Court of Justice in case C-247/02, which was published on 7 Octobe 2004, a debate has ensued in Greece as to whether the new legal framework governing tendering procedures for public works contracts in Greece is consistent with that judgment as regards the criteria for awarding such contracts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-13]

En cas de suspension des achats par les organismes d'intervention, ces memes achats peuvent etre realises dans le cadre d'une adjudication permanente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Where buying-in is suspended by the intervention agencies, the same purchases can be carried out under a permanent tender procedure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Pendant les periodes de suspension, l'equilibre du marche peut etre assure par d'autres moyens tels qu'une action dans le domaine des aides a l'utilisation du lait ecreme en poudre ou un systeme d'achat par adjudications de quantites limitees.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

During the periods of suspension, market equilibrium can be ensured by other means such as action with regard to aids to the use of skimmed-milk powder or a system of buying-in of limited quantities by tender procedure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La suspension automatique de la libération conditionnelle ou d’office à la suite d’une condamnation à une nouvelle peine remplace la révocation automatique prévue par la LSCMLC actuelle(88), car la révocation sans la tenue d’une audience a été jugée non constitutionnelle(89). Les paragraphes 38(2) et 38(3) requièrent en conséquence qu’une suspension due à une peine d’emprisonnement supplémentaire fasse l’objet d’un renvoi à la CNLC dans la période réglementaire(90). Lorsque la suspension de la libération conditionnelle ou d’office est seulement due à la v ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The automatic suspension of parole or statutory release after an additional sentence replaces automatic revocation under the current CCRA,(88) as revocation without a hearing has been found to be unconstitutional (89) Subclauses 38(2) and 38(3) accordingly require that a suspension due to an additional sentence be referred to the NPB within the prescribed period (90) Where a suspension of parole or statutory release is due to the breach of a condition only, the suspension may be cancelled after a review by the CSC, and needs to be ref ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : aa adjuc div office fédéral de l'adjudance adjudication ouverte adjudication publique adjudication publique ouverte adjudication à l'hollandaise adjudication à prix unique adjudication à taux unique question préliminaire question soumise à l'adjudication préalable suspension de l'adjudication suspension de l'exécution d'une sanction suspension de l'obligation d'assurance vérification après adjudication vérification après l'exécution du contrat vérification ultérieure à l'adjudication étape après l'adjudication étape suivant l'adjudication suspension de l adjudication

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

suspension de l adjudication

Date index:2023-10-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "suspension de l adjudication " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)