Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Culture en boucle d'oreille
Méthode en boucle d'oreille
Méthode à
Surdité d'origine industrielle
Surdité d'une oreille
Surdité de l'oreille interne
Surdité industrielle
Syndrome d'appendice caudal-surdité
Technique d'élevage à boucle d'oreille
Technique en boucle d'oreille
Technique à boucle d'oreille
Technique à boucles d'oreille
Technique à boucles d'oreilles
Test de l'histoire alternée d'une oreille à l'autre
élevage en boucle d'oreille
élevage en boucles d'oreilles

Translation of "surdité d une oreille " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
kératose palmo-plantaire avec surdité de l'oreille interne

palmoplantar keratosis with inner-ear deafness
IATE - Health
IATE - Health


surdité d'une oreille

deafness of one ear
IATE - Health
IATE - Health


surdité de l'oreille interne

labyrinthine deafness
IATE - Health
IATE - Health


surdité d'une oreille

Dead ear
SNOMEDCT-CA (trouble) / 247307005
SNOMEDCT-CA (trouble) / 247307005


surdité industrielle [ surdité d'origine industrielle ]

industrial deafness
Ouïe
Hearing


test de l'histoire alternée d'une oreille à l'autre

swinging speech test [ swinging story test ]
Ouïe | Méthodes diagnostiques (Médecine)
Hearing | Diagnostic Procedures (Medicine)


syndrome de lobe de l'oreille épais-surdité de conduction

Thickened earlobe with conductive deafness syndrome
SNOMEDCT-BE (disorder) / 722476007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 722476007


Surdité unilatérale de transmission sans altération de l'audition de l'autre oreille

Conductive hearing loss, unilateral with unrestricted hearing on the contralateral side
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H90.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H90.1


élevage en boucle d'oreille [ élevage en boucles d'oreilles | technique d'élevage à boucle d'oreille | technique en boucle d'oreille | technique à boucles d'oreilles | technique à boucle d'oreille | technique à boucles d'oreille | culture en boucle d'oreille | méthode en boucle d'oreille | méthode à ]

ear hanging [ ear-hanging | earhanging | ear-hanging culture | ear-hanging culture method | ear-hanging method | ear hanging method | ear-hanging technique | ear hanging technique ]
Aquaculture
Aquaculture


syndrome d'appendice caudal-surdité

Syndrome with characteristics of caudal appendage, short terminal phalanges, deafness, cryptorchidism, intellectual deficit, short stature and dysmorphism. It has been described in monozygotic twin boys.
SNOMEDCT-BE (disorder) / 726621009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 726621009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Les États membres ne peuvent refuser la délivrance d’une réception CE ou d’une réception de portée nationale portant sur un type de tracteur pour des motifs concernant le niveau sonore aux oreilles du conducteur si ce niveau ne dépasse pas les limites suivantes:

1. No Member State may refuse to grant EC type-approval or national type-approval of any type of tractor on grounds relating to the driver-perceived noise level if that level is within the following limits:


La directive 77/311/CEE du Conseil du 29 mars 1977 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au niveau sonore aux oreilles des conducteurs de tracteurs agricoles ou forestiers à roues (3) a été modifiée à plusieurs reprises et de façon substantielle (4).

Council Directive 77/311/EEC of 29 March 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the driver-perceived noise level of wheeled agricultural or forestry tractors (3) has been substantially amended several times (4).


Les mesures du niveau sonore aux oreilles des conducteurs sont effectuées au moyen d’un sonomètre conforme au type décrit dans la publication no 179, première édition de 1965, de la Commission électrotechnique internationale.

Driver-perceived noise level shall be measured by means of a sound-level meter as described in the first edition of Publication No 179/1965 of the International Electrotechnical Commission.


La directive 77/311/CEE est l’une des directives particulières du système de réception CE prévu par la directive 74/150/CEE du Conseil du 4 mars 1974 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la réception des tracteurs agricoles ou forestiers à roues, remplacée par la directive 2003/37/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules (5) et elle établit les prescriptions techniques relatives à la conception et à la construction des tracteurs agricoles ou forestiers, en ce qui concerne le niveau s ...[+++]

Directive 73/311/EEC is one of the separate Directives of the EC type-approval system provided for in Council Directive 74/150/EEC of 4 March 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of wheeled agricultural or forestry tractors, as replaced by Directive 2003/37/EC of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units (5), and lays down technical prescriptions concerning the design and construction of agricultural or forestry tractors, as regards driver-perceived ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Les États membres ne peuvent refuser l’immatriculation ni interdire la vente, la mise en service ou l’usage des tracteurs pour des motifs concernant le niveau sonore aux oreilles du conducteur, si ce niveau ne dépasse pas les limites suivantes:

4. No Member State may refuse to register or prohibit the sale, entry into service or use of any tractor on grounds relating to the driver-perceived noise level if that level is within the following limits:


À titre d’exemple, dans le cadre du cinquième programme, le projet «Surdité héréditaire» - doté d’une contribution communautaire de 2,8 millions d’euros et coordonné par l’Institut Pasteur à Paris - a permis de découvrir la moitié des gènes responsables de la surdité héréditaire une fois mutés.

As an example, under the fifth programme, the ‘Hereditary deafness’ project – with an EU contribution of EUR 2.8 million and coordinated by the Institut Pasteur in Paris – led to the discovery of half of the genes causing hereditary deafness once mutated.


La Commission est-elle consciente de la nécessité d'approfondir les recherches sur la surdité et les handicaps auditifs chez les enfants, aussi bien sous l'angle du nombre des cas et des traitements et soins disponibles que sous celui de l'efficacité d'un diagnostic à la naissance ou en bas âge?

Is the Commission aware of the need for more research into deafness and hearing impairment in children, in terms of both the numbers affected and the treatments and care available and the effectiveness of diagnosis at birth or early infancy?


1. Les animaux sont identifiés par une marque auriculaire ou un tatouage agréé(e) par l'autorité compétente, appliqué(e) à une oreille ou aux deux oreilles.

1. Animals are identified by an eartag or tattoo approved by the competent authority, applied to one or both ears.


Mon père ainsi que ses frères, et, en fait, tous les membres masculins de ma famille, ont travaillé dans les mines de charbon dans le nord-est de l'Angleterre. La plupart d'entre eux ont reçu des compensations parce qu'ils souffraient du phénomène des "doigts blancs", causé par les vibrations du système mains-bras, et de surdité.

My father and his brothers and, in fact, all the male members of my family worked in the coalmines in the northeast of England and most of them have received compensation for both industrial white finger, which is caused by hand-arm vibration, and industrial deafness.


En tout cas, je pense que la large majorité que va recueillir ce rapport lors du vote au Parlement lui conférera une si une grande force que, même là-bas, où il n’y a pas d’oreilles pour entendre et de yeux pour voir, les oreilles et les yeux s’ouvriront.

Be that as it may, I believe that the majority vote which this report will receive here in Parliament will strengthen it to the point at which even those who do not have eyes to see or ears to listen will see and will listen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

surdité d une oreille

Date index:2024-03-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)