prime d'abandon définitif | prime d'abandon définitif de superficies plantées en vigne | prime d'abandon définitif de superficies viticoles | PAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

final cessation premium | final-abandonment premium | permanent abandonment premium | FAP [Abbr.]

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

superficie plantée en vigne | superficie viticole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

area planted with vines | area under vines

IATE - Agricultural activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conseiller viticole | technicien viticole | conseiller viticole/conseillère viticole | conseillère viticole

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

viniculture adviser | wine production adviser | viticulture adviser | viticulturist

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur d'exploitation viticole | responsable d'exploitation viticole | directeur d'exploitation viticole/directrice d'exploitation viticole | directrice d'exploitation viticole

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manager of a winery | winery manager | manager of a vineyard | vineyard manager

Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche

Skilled agricultural, forestry and fishery workers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrière viticole | ouvrier viticole | ouvrier viticole/ouvrière viticole

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grape harvester | winery worker | vineyard worker | worker in a vineyard

Professions élémentaires

Elementary occupations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrier d'exploitation arboricole et viticole [ ouvrière d'exploitation arboricole et viticole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

orchard vineyard and related tree and shrub-crop worker

Désignations des emplois (Généralités) | Culture des plantes sarclées | Viticulture

Occupation Names (General) | Root and Tuber Crops | Viticulture

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur de vignoble [ directrice de vignoble | gestionnaire de vignoble | directeur d'exploitation viticole | directrice d'exploitation viticole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vineyard manager

Désignations des emplois (Généralités) | Viticulture

Occupation Names (General) | Viticulture

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contremaître de vignoble [ contremaîtresse de vignoble | contremaître d'exploitation viticole | contremaîtresse d'exploitation viticole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vineyard foreman [ vineyard forewoman ]

Désignations des emplois (Généralités) | Viticulture

Occupation Names (General) | Viticulture

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

superficie agricole utilisée [ SAU | superficie agricole utile | superficie ensemencée | superficie plantée | surface cultivée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utilised agricultural area [ area sown | cultivated area | planted area | UAA | utilized agricultural area ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les statistiques sur les superficies viticoles doivent exclusivement être établies à partir des données figurant dans le casier viticole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

The statistics on areas under vines should be compiled solely on the basis of the data available in the vineyard register.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

En outre, ces données ne sont pas reprises en intégralité dans le casier viticole de tous les États membres, lequel constitue, en vertu de l'article 3, paragraphe 3, la base de l'enquête sur les superficies viticoles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

These data are furthermore not fully available in the vineyard register in all Member States which, according to Article 3(3), forms the basis of the survey on the area under vines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

Les caractéristiques citées supposent d'étendre les enquêtes sur les superficies viticoles menées jusqu'à présent, même s'il n'existe aucun besoin de données d'un point de vue réglementaire et dans l'optique de la politique viticole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

The characteristics mentioned involve extending the existing surveys of areas under vines, even though there is no need for these data from a regulatory or wine-growing policy perspective.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

Ÿparmi lesquelles des exploitations ayant des superficies viticoles destinées exclusivement à la production de vin avec AOP et/ou IGP

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Ÿof which holdings having vine areas exclusively intended for production of PDO and/or PGI wine

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Exploitations ayant des superficies viticoles destinées exclusivement à la production de vin

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Holdings having vine areas exclusively intended for wine production

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

Les autorités polonaises ont communiqué à la Commission les informations sur les superficies viticoles plantées en Pologne et leur situation géographique. Ces informations permettent de considérer que ces superficies viticoles peuvent être classées dans la zone viticole A.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

The Polish authorities have provided the Commission with information on the areas of vines planted in Poland and their geographical position, which shows that these wine-growing areas could be classed as zone A.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-19]

3. Les articles 32, 34, 38, 39, 41, 42 et 46 du règlement (CEE) n° 822/87 et le règlement (CEE) n° 1442/88 du Conseil, du 24 mai 1988, relatif à l'octroi pour les campagnes viticoles 1988/1989 à 1995/1996 de primes d'abandon définitif de superficies viticoles (12) ne s'appliquent pas aux superficies ou aux produits obtenus de ces superficies qui bénéficient de l'aide visée au paragraphe 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-07-18]

3. Articles 32, 34, 38, 39, 41, 42 and 46 of Regulation (EEC) No 822/87 and Council Regulation (EEC) No 1442/88 of 24 May 1988 on the granting, for the 1988/89 to 1995/96 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas (12) shall not apply to areas or to products obtained from areas in respect of which the aid referred to in paragraph 1 is paid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-07-18]

considérant que l'article 1er paragraphe 1 du règlement (CEE) no 357/79 prévoit que les États membres concernés procèdent tous les dix ans à des enquêtes de base sur les superficies viticoles et annuellement à des enquêtes intermédiaires ; que, suite à des difficultés imprévisibles, la première enquête de base sur les superficies viticoles n'a pu être menée à son terme dans un État membre dans les délais prescrits ; que, pour ces motifs, il avait été permis à cet État membre de reporter d'un an les échéances prévues ; qu'un tel report s'est révélé insuffisant en raison de difficultés ultérieur ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-20]

Whereas Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 357/79 provides that the Member States concerned shall carry out every 10 years basic surveys on the area under vines and annually intermediate surveys ; whereas, as a result of difficulties which could not have been foreseen, it was not possible to complete the first basic survey on the area under vines in one Member State within the prescribed period ; whereas it was therefore decided to grant an extension of the agreed period of one year to this Member State ; whereas this extension has proved insufficient because of further complications of a legislative nature ; whereas it is therefore advisable to allow ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-20]

considérant que l'article 1er paragraphe 1 du règlement (CEE) nº 357/79 (3), prévoit que les États membres concernés procèdent tous les dix ans à des enquêtes de base sur la superficie viticole et annuellement à des enquêtes intermédiaires ; que, suite à des difficultés imprévisibles, la première enquête de base sur les superficies viticoles ne pourra être menée à terme en Italie dans les délais prescrits ; qu'il convient dès lors de permettre pour cet État membre un report d'un an des dates auxquelles cette enquête doit être réalisée et les résultats communiqués à la Commission;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-07-22]

Whereas Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 357/79 (3) provides that the Member States concerned shall carry out every 10 years basic surveys on the area under vines and annually intermediate surveys ; whereas as a result of difficulties which could not have been foreseen it will not be possible to complete the first basic survey on areas under vines in Italy within the prescribed period ; whereas it is therefore advisable to allow this Member State to postpone for one year the dates by which this survey must be completed and the results forwarded to the Commission;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-07-22]

considérant qu'il est nécessaire de disposer de données détaillées sur l'utilisation de la superficie viticole en vue de la production de raisins de cuve, de raisins de table et de matériel de multiplication végétative de la vigne ainsi que sur l'encépagement et l'âge des ceps; que des excédents dans la production de vin de table en particulier peuvent être la cause de graves difficultés dans l'économie viti-vinicole de certains pays producteurs; qu'il convient donc de relever séparément la superficie viticole destinée à la production de v.q.p.r.d. et de vin de table;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-02-04]

Whereas detailed information is necessary on the use of the area under vines for the production of wine grapes, table grapes and material for vegetative propagation of vines, as well as on the varieties and the age of the vines ; whereas the overproduction of table wine in particular can create serious difficulties in the wine economies of certain producer countries ; whereas it is therefore necessary to record separately the area under vines intended for the production of quality wines psr and of table wines;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-02-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1979-02-04]

Others have searched : conseiller viticole conseiller viticole conseillère viticole conseillère viticole contremaître d'exploitation viticole contremaître de vignoble contremaîtresse d'exploitation viticole contremaîtresse de vignoble directeur d'exploitation viticole directeur d'exploitation viticole directrice d'exploitation viticole directeur de vignoble directrice d'exploitation viticole directrice de vignoble gestionnaire de vignoble ouvrier d'exploitation arboricole et viticole ouvrier viticole ouvrier viticole ouvrière viticole ouvrière d'exploitation arboricole et viticole ouvrière viticole prime d'abandon définitif responsable d'exploitation viticole superficie agricole utile superficie agricole utilisée superficie ensemencée superficie plantée superficie plantée en vigne superficie viticole surface cultivée technicien viticole

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

superficie viticole

Date index:2022-10-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "superficie viticole " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)