Si l'on diminue la combustion des combustibles fossiles, on réduit non seulement le gaz carbonique mais
également tous les autres polluants importants
: les particules de sulfate, qui constituent un grave problème pour la santé; le dioxyde de soufre, qui cause les pluies acides; l'oxyde d'azote et les hydrocarbures, qui causent
le smog urbain; le plomb, qui heureusement a quelque peu diminué depuis 1989, et finalement le mercure
...[+++]toxique.
If you reduce the burning of fossil fuel, you not only reduce carbon dioxide, you reduce very markedly all of these other important pollutants: sulphur oxide particulates, which are a serious health problem; sulphur oxides, which cause acid rain; the nitrogen oxides and hydrocarbons, which cause urban smog; lead, which has been fortunately somewhat reduced since 1989; and lastly, toxic mercury.