Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord concernant les stagiaires
Autorisation de stagiaire
Autorisation de stagiaires
Autorisation pour stagiaires
Programme de stagiaire
Programme de stagiaires en commerce international
Programme des avocats stagiaires
Programme des stagiaires en droit
Règlement sur le Programme de stagiaires en gestion
Stagiaire
Stagiaire coop
Stagiaire de la fonction publique
Stagiaire en alternance travail-études
Stagiaire en droit
étudiant stagiaire
étudiant stagiaire
étudiant stagiaire en droit

Translation of "stagiaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
étudiant stagiaire | étudiant stagiaire (en droit) | étudiant stagiaire en droit

articled student
IATE - LAW
IATE - LAW


stagiaire | stagiaire de la fonction publique

civil service trainee | trainee of civil service
IATE - LAW
IATE - LAW


stagiaire | stagiaire en droit

student-at-law
IATE - LAW
IATE - LAW


étudiant stagiaire | stagiaire en alternance travail-études | stagiaire coop

coop student
gestion > gestion des ressources humaines | travail
gestion > gestion des ressources humaines | travail


stagiaire

stagiaire | intern | work experience trainee
Droit international - droit des gens (Droit) | Droit public (Droit) | Migrations - colonisation (Politique) | Politique extérieure - relations internationales (Politique) | Formation professionnelle - recyclage (Travail)
Law, legislation & jurisprudence | Politics | Labour


Programme ontarien d'embauche de stagiaires en commerce international [ Programme de stagiaires en commercialisation internationale | Programme de stagiaires en commerce international ]

Ontario International Marketing Intern Program [ International Marketing Interns Program ]
Titres de programmes et de cours | Commercialisation
Titles of Programs and Courses | Marketing


Programme des avocats stagiaires [ Programme des stagiaires en droit | Programme de stagiaire ]

Articling Student Program [ Articling Program ]
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Organisation de la profession (Droit)
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Legal Profession: Organization


autorisation de stagiaire | autorisation de stagiaires | autorisation pour stagiaires

stagiaire permit
Force publique (Administration publique et privée) | Droit public (Droit) | Migrations - colonisation (Politique) | Marché du travail (Travail)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Politics | Labour


Règlement sur le Programme de stagiaires en gestion [ Règlement concernant la nomination de certaines personnes à certains postes du groupe de stagiaires en gestion (MM) dans le cadre du Programme de stagiaires en gestion ]

Management Trainee Program Regulations [ Regulations respecting the appointment of certain persons to certain Management Trainee (MM) Group positions within the Management Trainee Program ]
Gestion du personnel (Généralités) | Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Personnel Management (General) | Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)


accord concernant les stagiaires

agreement on stagiaires
Droit international - droit des gens (Droit) | Droit public (Droit) | Migrations - colonisation (Politique) | Politique extérieure - relations internationales (Politique) | Formation professionnelle - recyclage (Travail)
Law, legislation & jurisprudence | Politics | Labour
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. Outre les pièces justificatives exigées en vertu du paragraphe 1, il peut être exigé de tout ressortissant de pays tiers demandant à être admis en qualité d'employé stagiaire qu'il présente une convention de stage, relative à sa préparation en vue de la fonction qu'il occupera ultérieurement au sein de l'entreprise ou du groupe d'entreprises, comportant une description du programme de stage, qui démontre que l'objet du séjour est bien la formation de l'employé stagiaire à des fins de développement professionnel ou pour acquérir une formation dans des techniques ou méthodes d'entreprise, et la mention de la durée du programme et des co ...[+++]

6. In addition to the evidence required under paragraph 1, any third-country national who applies to be admitted as a trainee employee may be required to present a training agreement relating to the preparation for his or her future position within the undertaking or group of undertakings, including a description of the training programme, which demonstrates that the purpose of the stay is to train the trainee employee for career development purposes or in order to obtain training in business techniques or methods, its duration and the conditions under which the trainee employee is supervised during the programme.


6. Outre les pièces justificatives exigées en vertu du paragraphe 1 , il peut être exigé de tout ressortissant de pays tiers demandant à être admis en qualité d'employé stagiaire qu'il présente une convention de stage, relative à sa préparation en vue de la fonction qu'il occupera ultérieurement au sein de l’entreprise ou du groupe d'entreprises, comportant une description du programme de stage, qui démontre que l'objet du séjour est bien la formation de l'employé stagiaire à des fins de développement professionnel ou pour acquérir une formation dans des techniques ou méthodes d'entreprise, et la mention de la durée du programme et des c ...[+++]

6. In addition to the evidence required under paragraph 1, any third-country national who applies to be admitted as a trainee employee may be required to present a training agreement relating to the preparation for his or her future position within the undertaking or group of undertakings, including a description of the training programme, which demonstrates that the purpose of the stay is to train the trainee employee for career development purposes or in order to obtain training in business techniques or methods, its duration and the conditions under which the trainee employee is supervised during the programme.


11. demande aux États membres d'instaurer des politiques de l'emploi ciblées et non restrictives, qui garantissent des emplois significatifs et une insertion respectueuse des jeunes, par exemple au moyen de la création de réseaux mobilisateurs, de systèmes de stages accompagnée d'une aide financière pour que le stagiaire puisse avoir la possibilité de se déplacer et de vivre à proximité du lieu où se déroule le stage, de centres internationaux d'orientation professionnelle et de centres de jeunes offrant des orientations individuelles et couvrant des sujets spécifiques comme l'organisation collective et la connaissance des aspects juridi ...[+++]

11. Calls on the Member States to establish inclusive and targeted labour-market policies that secure the respectful inclusion and meaningful occupation of young people, e.g. through the setting-up of inspirational networks, trainee arrangements that include financial aid enabling the trainee to relocate and live close to the place where the traineeship is held, international career centres and youth centres for individual guidance covering particularly matters such as collective organisation and knowledge of legal aspects relating to their traineeship;


la tranche d'âge des stagiaires, et de réaliser une étude comparative sur les différents programmes de stage existant dans les États membres de l'UE;

age groups of interns and to produce a comparative study on the different internship schemes existing in the EU Member States;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s'agit là d'une catégorie particulière de stagiaires, pour laquelle il n'existe aucune règle commune (à la différence des stagiaires non rémunérés[17]): il est donc important de combler ce vide législatif.

This is a particular category of persons in training for which no common rules exist (unlike for unremunerated trainees[17]): it is therefore important to fill in this legislative gap.


Les dispositions facultatives de la directive «étudiants» relatives aux élèves, aux stagiaires non rémunérés et aux volontaires sont rendues obligatoires et le champ d’application général est élargi pour y inclure les stagiaires rémunérés et les personnes au pair.

The optional provisions of the Students' Directive on pupils, unremunerated trainees and volunteers have been made mandatory and the general scope has been extended to cover remunerated trainees and au pairs.


La présente proposition tend à améliorer les dispositions relatives aux chercheurs, étudiants, élèves, stagiaires non rémunérés et volontaires qui sont ressortissants de pays tiers, et à appliquer les dispositions communes à deux nouvelles catégories de ces ressortissants: les stagiaires rémunérés et les personnes au pair.

The present proposal aims at improving the provisions of third-country national researchers, students, school pupils, unremunerated trainees and volunteers, and applying common provisions to two new groups of third-country nationals: remunerated trainees and au-pairs.


Afin de tirer un meilleur parti de ces avantages et de lutter efficacement contre ces risques, et compte tenu des similarités que présentent les difficultés rencontrées par ces catégories de migrants, la présente proposition modifie la directive 2004/114/CE du Conseil relative aux conditions d’admission des ressortissants de pays tiers à des fins d’études, d’échange d’élèves, de formation non rémunérée ou de volontariat, en étendant son champ d’application aux stagiaires rémunérés et aux personnes au pair, et en rendant obligatoires les dispositions relatives aux stagiaires non rémunérés qui sont actuellement facultatives, ainsi que la d ...[+++]

With a view to better optimise those benefits and to properly tackle those risks, and taking account of the similarities of the challenges faced by these categories of migrants, the present proposal amends Council Directive 2004/114/EC on the conditions of admission of third-country nationals for the purposes of studies, pupil exchange, unremunerated training or voluntary service, extending its scope to remunerated trainees and au-pairs and making mandatory provisions on unremunerated trainees that are currently discretionary, as well as Council Directive 2005/71/EC on a specific procedure for admitting third-country nationals for the pu ...[+++]


5. Étant donné que ces "stagiaires atypiques" ne font pas parties des "stagiaires administratifs" officiels, ils ne sont pas autorisés à prendre part aux activités organisées par le bureau des stages à l'intention des "stagiaires administratifs".

5. Since atypical trainees are not part of the official "administrative trainees", thus they are not entitled to join in activities organised by the Traineeships office for the "administrative trainees".


17. note l'utilité que présente le programme relatif aux stagiaires, par l'expérience de travail qu'il offre à des jeunes; considère que les conditions de travail et les tâches des stagiaires doivent être revues dans le cadre de la réforme, et recommande que l'on prenne pour point de départ le document, en date du 28 juin 2000, établi par les stagiaires et soumis à la Commission;

17. Notes the value of the 'stagiaire' programme in offering work experience to young people, considers that their working conditions and responsibilities need to be reviewed as part of the reform package, and recommends that the document of 28 June 2000 drawn up by the 'stagiaires' and submitted to the Commission should be taken as the starting-point;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

stagiaire

Date index:2022-10-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)