Le programme de perfectionnement des cadres, les cours d'administration destinés à la haute direction, un vaste éventail de cours sur les techniques policières comme l'utilisation des polygraphes et les techniques pour les crimes importants, et toutes sortes d'autres cours offerts par le Collège canadien de police sont essentiels pour le perfectionnement de nos agents à Medicine Hat.
The executive development program; the senior police administration courses; a lot of technical police training such as polygraphs, major crimes and techniques, and all that kind of thing through the Canadian Police College are essential to the development of our police officers in the city of Medicine Hat.