L'une, pour préserver son fonctionnement collégial, recommande de stabiliser à 20 le nombre des Commissaires, quel que soit le nombre futur des Etats membres, avec un système de rotation prévu par le traité et fondé sur le principe de l'égalité des Etats membres.
The first, in order to preserve collective responsibility, recommends that the number of Commissioners be kept at 20, whatever the future number of Member States, with a rotation system laid down in the Treaty and based on the principle of equality of the Member States.