Droit des biens et de la propriété (common law) | Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO | Habitation et logement (Urbanisme) | Sociologie urbaine

Property Law (common law) | Property Law (common law) | PAJLO | Urban Housing | Urban Sociology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

squatter | squatteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

squat | squatter

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

titre de squatter | titre de squatteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

squatter's title

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

possessory title

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Letendre : Nous avons vu le jour comme Lake St. Ann. On arrive à un endroit, mais on ne veut pas se faire traiter de squatteurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Letendre: How it came about is the same way Lake St. Ann came about. You come to a place.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

18. souligne que la régularisation de la situation des squatteurs urbains a un effet important sur l'investissement résidentiel, certaines études mettant en lumière une hausse du taux de rénovation du logement dépassant les deux tiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

18. Emphasises that regularising tenure security for urban squatters has a significant effect on residential investment, with studies showing that the rate of housing renovation increases by more than 66 %;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

Comme les États-Unis il y a 200 ans, les pays en développement ont aujourd'hui trois possibilités: ignorer les arrangements extralégaux pris par les pauvres sans terre et les squatteurs urbains, faire des concessions superficielles ou s'ériger en défenseur de ces entités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

Today’s developing countries, like America 200 years ago, have three choices: to ignore the extra-legal arrangements made by the ‘landless poor’ and urban squatters, to make superficial concessions or to become the champions of extra-legal entities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par ailleurs, bien que la déclaration du Millénaire reconnaisse la nécessité d'assurer la sécurité des habitants de bidonvilles et des squatteurs urbains dans les pays en développement, l'OMD visant à améliorer les conditions de vie de 100 millions d'habitants de bidonvilles d'ici 2020 est encore très loin d'être réalisé: 90 % des nouvelles agglomérations urbaines en Afrique subsaharienne prennent la forme de bidonvilles et on estime que 3 milliards de personnes vivront dans des bidonvilles d'ici 2050.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

Moreover, although the MDGs recognised the need to address the security of slum inhabitants and urban squatters in developing countries and committed to account for at least 100 million slum inhabitants by 2020, the target is far from being on track; 90% of new urban settlements in Sub-Saharan Africa are taking the form of slums and 3 billion people are estimated to reside in slums by 2050.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

9. demande aux pays en développement d'étendre la propriété foncière aux pauvres et aux démunis, en octroyant par exemple aux squatteurs dans les bidonvilles les titres des propriétés sur lesquelles ils vivent;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

9. Invites developing countries to extend land ownership among the poor and dispossessed, for instance by giving squatters in shanty towns the titles to the land they live on;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

Nous savons également que 2,5 millions de personnes sont déplacées à l'intérieur du pays et vivent dans des camps officiels ou dans des zones de squatteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-02]

We also know that 2.5 million people are internally displaced and living in official camps or squatter areas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-02]

Il s'agit des squatteurs dont nous avons parlé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

They're the squatters we were talking about.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-17]

Monsieur James, en ce qui concerne les droits des Autochtones, les droits des squatteurs ou les revendications pécuniaires dont il est question dans certains des rapports, incombe-t-il davantage au gouvernement du pays de donner suite à ces revendications ou deviez-vous vous acquitter de cette tâche dans le cadre de votre contrat d'exploitation minière? M. Clifford James: Non.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

Mr. James, on the indigenous rights, or the squatters' rights, or the monetary claims we've been seeing in some of the reports, is that more up to the government of the country to face those claims, or did you have to contract that in your overall mining contract to somehow settle and to come to terms with such claims that have been made?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-17]

Honorables sénateurs, dans ma propre ville, Toronto, plus tôt cet automne, la société Home Depot a choisi d'expulser des dizaines de squatteurs qui s'étaient installés sur ses terrains. C'était un ancien site industriel désolé et pollué sur les rives du lac Ontario.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-29]

Honourable senators, in my hometown of Toronto, earlier this fall, Home Depot chose to evict dozens of squatters who had taken up residence on their land, a desolate, polluted, former industrial site on the shores of Lake Ontario.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-10-29]

Others have searched : campeur de café droit de propriété par prescription flâneur de café squatter squatter de café squatteur squatteur de café titre de squatter titre de squatteur titre fondé sur la possession titre possessoire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

squatteur

Date index:2022-04-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "squatteur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)