Accessoirement, il sera toujours autorisé dans les spermicides utilisés dans la production de préservatifs, où il n'existe pas de substance alternative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

Incidentally, we still allow them to be used in spermicides in condom production where there is no alternative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

Il devrait être possible de trouver, dans un délai de cinq ans, une solution de remplacement à l'utilisation des NP et des NPE dans les spermicides afin de mettre un terme à tout rejet de ces substances dans l'environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

Within five years, it should be possible to find an alternative to the use of NP and NPE in spermicides in order to stop any release of these substances into the environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Deux utilisations spécifiques sont ajoutées, premièrement dans les spermicides, où leur élimination est exigée au terme de cinq ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

Two specific uses are added, firstly the use in spermicides, where a phasing out after five years is demanded.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

h) les préparations chimiques contraceptives à base d'hormones ou de spermicides.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

(h) chemical contraceptive preparations based on hormones or spermicides.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-11]

h) les préparations chimiques contraceptives à base d'hormones ou de spermicides.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

(h) Chemical contraceptive preparations based on hormones or spermicides.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-19]

Others have searched : qui détruit les spermatozoïdes aérosol spermicide bactéricides non spermicides gelée spermicide gelée vaginale mousse spermicide spermatocide spermicide spermicide intravaginal spermicide vaginal

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

spermicide

Date index:2024-03-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "spermicide " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)