6. Lorsque cela semble approprié au vu des risq
ues que présente un sous-système ou un composant de sécurité, les importateurs, dans un souci de protection de la santé et de la sécurité des passagers, du personnel d'exploitation et des tiers , effectuent des essais par sondage sur l
es sous-systèmes ou composants de sécurité mis à disposition sur le marché, examinent les réclamations, les sous-systèmes et composants de sécurité non conformes et les rappels de tels sous-systèmes et composants de sécurité et, le cas échéant, tiennent un r
...[+++]egistre en la matière et informent les distributeurs d'un tel suivi.6. When deemed appropriate with regard to the r
isks presented by a subsystem or a safety component, importers shall, to protect the health and safety of the passengers, operating
personnel and third parties , carry out sample testing of s
ubsystems or safety components made available on the market, investigate, and, if necessary, keep a register of complaints, of non-conforming subsystems and safety components and recalls of such su
...[+++]bsystems and safety components, and shall keep distributors informed of any such monitoring.