Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colis en souffrance
Colis postal en souffrance
Créance en souffrance
Dette arriérée
Douleurs ou souffrances
Emprunt en souffrance
Infliction de souffrances morales
Préjudice psychologique
Prêt en souffrance
Souffrance
Souffrance fœtale
Souffrance morale
Souffrances
Souffrances morales
Souffrances morales causées délibérément

Translation of "souffrances morales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
souffrances morales causées délibérément

intentional infliction of mental suffering
IATE - LAW
IATE - LAW


préjudice psychologique | souffrance morale | souffrances morales

mental anguish | mental distress | mental injury | mental suffering
IATE - LAW
IATE - LAW


souffrance morale

Moral distress
SNOMEDCT-CA (constatation) / 422838000
SNOMEDCT-CA (constatation) / 422838000


souffrance morale | souffrances morales

mental suffering | mental anguish | mental distress
droit > common law | droit > responsabilité civile
droit > common law | droit > responsabilité civile


infliction de souffrances morales

infliction of mental suffering
Droit des délits (common law) | Phraséologie des langues de spécialité
Tort Law (common law) | Special-Language Phraseology


douleurs ou souffrances | souffrances

pain and suffering
IATE - LAW
IATE - LAW


prêt en souffrance | emprunt en souffrance | dette arriérée | créance en souffrance

loan in arrears | loan in default
finance
finance


colis postal en souffrance | colis en souffrance

undeliverable postal parcel | undeliverable parcel
poste
poste


souffrance fœtale

Fetal distress
SNOMEDCT-CA (constatation) / 130955003
SNOMEDCT-CA (constatation) / 130955003


SNOMEDCT-CA (constatation) / 69328002
SNOMEDCT-CA (constatation) / 69328002
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle ne cite pas uniquement les spectacles, qui font subir aux animaux une souffrance morale ou physique pouvant aller jusqu'à la mort, comme les corridas, mais aussi les très nombreux chiens et chats errants, qui ne sont manifestement pas couverts par la législation-cadre européenne sur la protection des animaux.

PETI not only referred to the on-going spectacles that cause stress or injury, and/or kill animals, such as bullfights, but also to the large number of stray dogs and cats, which are evidently not covered under the European Animal Welfare Framework Law.


* Peine inhabituelle: une peine infligeant des douleurs, une souffrance ou une humiliation contraires à la morale d’une communauté.

*Unusual punishment: punishment causing pain, suffering or humiliation beyond the moral sense of a community.


Cette violence pourrait être de nature physique, sexuelle, psychologique ou économique et pourrait causer une atteinte à l'intégrité physique ou mentale, une souffrance morale ou une perte matérielle.

Such violence could cover physical, sexual, psychological or economic violence and could result in physical, mental or emotional harm or economic loss.


Cette violence peut être de nature physique, sexuelle, psychologique ou économique et peut causer une atteinte à l'intégrité physique ou mentale, une souffrance morale ou une perte matérielle.

Such violence may cover physical, sexual, psychological or economic violence and may result in physical or mental injury, emotional suffering or economic loss.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(i) toute personne physique ayant subi un préjudice, y compris une atteinte à son intégrité physique ou mentale, une souffrance morale ou une perte matérielle, directement causé par une infraction pénale;

(i) a natural person who has suffered harm, including physical or mental injury, emotional suffering or economic loss, directly caused by a criminal offence;


5. constate que dans leurs pétitions, certains citoyens européens protestent contre les corridas et autres spectacles, qui font subir aux animaux une souffrance morale ou physique superflue pouvant aller jusqu'à la mort;

5. Notes that, in their petitions, some European citizens protest against bullfights and other spectacles that expose animals to unnecessary stress or cause injury to and/or kill animals;


la "victime" désigne la personne physique qui a subi un préjudice, y compris une atteinte à son intégrité physique ou mentale, une souffrance morale ou une perte matérielle, directement causé par des actes ou des omissions qui enfreignent la législation pénale d'un État membre;

(a) "victim" shall mean a natural person who has suffered harm , including physical or mental injury, emotional suffering or economic loss , directly caused by acts or omissions that are in violation of the criminal law of a Member State;


* Peine inhabituelle: une peine infligeant des douleurs, une souffrance ou une humiliation contraires à la morale d’une communauté.

*Unusual punishment: punishment causing pain, suffering or humiliation beyond the moral sense of a community.


i) toute personne physique ayant subi un préjudice, y compris une atteinte à son intégrité physique ou mentale, une souffrance morale ou une perte matérielle, directement causé par une infraction pénale;

(i) a natural person who has suffered harm, including physical or mental injury, emotional suffering or economic loss directly caused by a criminal offence;


a) "victime": la personne physique qui a subi un préjudice, y compris une atteinte à son intégrité physique ou mentale, une souffrance morale ou une perte matérielle, directement causé par des actes ou des omissions qui enfreignent la législation pénale d'un État membre;

(a) "victim" shall mean a natural person who has suffered harm, including physical or mental injury, emotional suffering or economic loss, directly caused by acts or omissions that are in violation of the criminal law of a Member State;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

souffrances morales

Date index:2021-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)