Les fonctionnaires responsables de l'administration des sommes versées en échange de rien nous ont dit qu'on les a obligés à signer des chèques pour du travail qu'ils savaient pertinemment qu'on n'avait jamais fait, ou à signer un chèque de 100 000 $ pour du travail qui ne pouvait absolument pas valoir cette somme.
Public servants who were involved in the administration of these money for nothing deals came to us saying that they were forced to sign cheques for work they knew very well was never performed, or to sign a cheque for $100,000 for work that could not possibly be worth that amount of money.