La Somatropine, aux États-Unis, c'est l'hormone de croissance qui permet à une vache laitière d'augmenter sa production d'au moins 50 p. 100. Les producteurs laitiers canadiens ont décidé de ne pas l'utiliser.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In the United States, they use a growth hormone called somatropin that makes a dairy cow increase its production by at least 50 per cent. Canadian dairy producers have decided not to use it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

95 % des échanges commerciaux bilatéraux sont exempts de difficultés, mais certains problèmes subsistent malgré tout : la réglementation du secteur audiovisuel, la question de la somatropine bovine (STB) et des hormones dans la viande de boeuf, l'aéronautique et le secteur des télécommunications notamment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Even though 95% of bilateral trade is trouble free, a number of problems persist, particularly in the fields of audio-visual regulation, bovine somatotropin (BST), hormones in beef, the aircraft industry and telecommunications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Par contre, il y a aussi eu la somatropine bovine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On the other side, we also dealt with bovine somatotropin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

M. Lacombe : Peut-être pour rajouter, ce qui est préoccupant, quand on parle d'hormones de croissance comme la somatropine, on n'est pas capable de les détecter dans le lait.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Lacombe: Perhaps I should add the worrisome fact that it is not possible to detect growth hormones like somatropin in milk.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : produit contenant de la somatropine somatropine

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

somatropine

Date index:2021-09-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "somatropine " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)