Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent animalier en refuge
Agente anmialière en refuge
Assistant-soigneur
Fileur de laine au continu
Garçon d'étable
Palefrenière
Préposé aux soins des animaux
Préposée aux soins des animaux
Soigneur
Soigneur
Soigneur d'animaux
Soigneur d'équidés
Soigneur de bétail
Soigneur de continus à filer
Soigneur en refuge
Soigneuse d'animaux
Soigneuse d'équidés
Travailleur en soins des animaux
Travailleuse en soins des animaux

Translation of "soigneur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
soigneur (1)(2) | soigneur (2)

second
Sports de combat et de défense (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


soigneur

attendant | stewart
Cyclisme (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


Soigneurs/soigneuses d'animaux et travailleurs/travailleuses en soins des animaux

Pet groomers and animal care workers
Élevage des animaux | Appellations diverses | Médecine vétérinaire
Animal Husbandry | Various Proper Names | Veterinary Medicine


agent animalier en refuge | soigneur en refuge | agente anmialière en refuge | soigneur en refuge/soigneuse en refuge

animal shelter assistant | animal shelter helper | animal shelter employee | animal shelter worker
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Service and sales workers


fileur de laine au continu(B) | soigneur de continus à filer

ring spinner
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


palefrenière | Soigneur d'équidés | palefrenier/palefrenière | Soigneuse d'équidés

horse grooms | stud hand | groom | riding coach
Professions élémentaires
Elementary occupations


garçon d'étable | soigneur de bétail

cattleman | herdsman | stockman
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


préposé aux soins des animaux [ préposée aux soins des animaux | soigneur d'animaux | soigneuse d'animaux | travailleur en soins des animaux | travailleuse en soins des animaux ]

animal care worker
Désignations des emplois (Généralités) | Animaux d'agrément
Occupation Names (General) | Pets


assistant-soigneur

assistant second
Sports de combat et de défense (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les entraîneurs, arbitres et juges de touche doivent suivre le Programme national de certification des entraîneurs ou le Programme national de certification des arbitres, et les soigneurs doivent suivre des cours de premiers secours. Mais tout cela n'est pas déductible de l'impôt.

Coaches, referees, and linesmen must go to the national coaching certification programs or national referees certification program, while trainers attend first aid classes, but for some reason there are no tax-deductible receipts either.


Même après avoir pris sa retraite comme soigneur des Leafs en 1968, Robert est demeuré très près du monde du hockey.

Upon his retirement as the Leafs' trainer in 1968, Robert continued to play a key role in the world of hockey.


L'honorable Francis William Mahovlich : Honorables sénateurs, je tiens aujourd'hui à rendre hommage à Robert Haggert et à souligner sa grande contribution au hockey en tant que soigneur.

Hon. Francis William Mahovlich: Honourable senators, I rise today to pay tribute to Robert Haggert, a man who made great contributions to the game of hockey in his role as a trainer.


Robert Haggert a entrepris son impressionnante carrière en 1950 avec les Marlboros de Toronto et, cinq ans plus tard, il était déjà l'adjoint du soigneur des Maple Leafs de Toronto.

Robert Haggert began his impressive career with the Toronto Marlboros Hockey Club in 1950 and became the assistant trainer to the Toronto Maple Leafs just five years later.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après la retraite de Tim Daly, Robert est devenu le soigneur en chef des Maple Leafs de Toronto.

Following the retirement of Tim Daly, Robert became the head trainer for the Leafs.


Un vétérinaire ou un «soigneur» formé sur les aspects relatifs au bien-être des animaux est autorisé à réaliser les pratiques suivantes:

A veterinarian or “carer”, trained in aspects relating to animal welfare is authorised to carry out the following:


Étant donné que d'ici 2030 nous aurons une personne inactive pour deux personnes actives, le rôle des personnes qui s'occupent des membres de la famille à charge deviendra beaucoup plus important. Étant donné que l'Europe compte déjà 100 millions de personnes qui prennent soin d'autres personnes (des hommes et des femmes, mais principalement des femmes) sans bénéficier de sécurité sociale ni de droits à la pension, nous devons veiller à ce que cette génération de soigneurs ne devienne pas la prochaine génération de personnes âgées pauvres qui ne feront que renforcer la féminisation de la pauvreté.

Given that by 2030 the ratio of active to inactive people will be 2:1, the role of family carers will become much more significant, and given that there are already 100 million carers in the EU – men and women but predominantly women – without proper access to social welfare payments or pensions, we need to ensure that this generation of carers does not become the next generation of poorer, older people adding to the feminisation of poverty.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

soigneur

Date index:2023-10-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)