De son coté, la Commission envisage d'organiser un symposium pour amener les grandes sociétés, qui ont les capacités requises, à créer des divisions ou des filiales qui puissent fonctionner comme sociétés de services énergétiques.
For its part, the Commisison intends to organize a symposium to persuade large companies, with appropriate capabilities, to form divisions or subsidiaries which could operate as ESCOs.