M. Mac Harb (Ottawa-Centre, Lib.): Monsieur le Président, octobre a été désigné comme le Mois de sensibilisation au syndrome de mort subite du nourrisson (SMSN).
La Fondation canadienne pour l'étude de la mortalité infantile entend répondre aux besoins des familles qui ont vécu la mort soudaine, inattendue et inexpliquée d'un nourrisson et financer la recherche médicale sur le SMSN.
The Canadian Foundation for the Study of Infant Deaths is dedicated to responding to the needs of families who have experienced the sudden, unexpected and unexplained infant death and to funding medical research on SIDS.
Cette année, la fondation lance sa campagne nationale de sensibilisation intitulée «Every baby deserves a kiss Let's kiss SIDS goodbye» qu'on pourrait traduire par: Tous les enfants méritent d'être embrassés Disons adieu au SMSN.
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)
Looking for the accurate translation of a word in context? Looking for legal information? Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you! Official texts, all subjects and areas...