Le retard observé dans de nombreux États membres dans la détermination et l'autorisation d'exploitation de sites d'évacuation appropriés, en particulier pour l'enfouissement en couches géologiques profondes, est préoccupant.
However, the delay being experienced in a number of Member States in the identification and authorising of suitable disposal sites, in particular for deep geological disposal, is cause for concern.