Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord silencieux
Bouton du réglage silencieux
Brainwriting
Circuit de muting
Circuit de réglage silencieux
Circuit de silence
Commutateur de réglage silencieux
Dispositif de réglage silencieux
Dispositif silencieux d'admission
Limiteur de sensibilité
Muting
Recherche silencieuse
Remue-méninge silencieux
Remue-méninge écrit
Remue-méninges silencieux
Remue-méninges écrit
Réglage silencieux
Silencieux
Silencieux
Silencieux AF
Silencieux audio
Silencieux audiofréquence
Silencieux d'admission
Silencieux d'aspiration
Silencieux d'échappement
Silencieux de radio
Silencieux de recherche
Silencieux à absorption
Squelch
Syndrome du sinus silencieux

Translation of "silencieux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
silencieux | réglage silencieux | dispositif de réglage silencieux | circuit de silence | accord silencieux | silencieux de recherche | silencieux de radio | circuit de réglage silencieux | recherche silencieuse | limiteur de sensibilité | muting | squelch | circuit de muting

interstation muting | interstation noise suppression | muting | squelch | squelch circuit | squelch control | noise silencer | intercarrier noise suppressor | quiet tuning | muting tuning | noise squelch | noise suppression
télécommunication > récepteur de radio | électroacoustique > matériel de reproduction du son
télécommunication > récepteur de radio | électroacoustique > matériel de reproduction du son


silencieux AF | silencieux audio | silencieux audiofréquence

AF mute | audio mute | audiofrequency mute
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


silencieux d'admission | silencieux d'aspiration

intake silencer
IATE - Land transport
IATE - Land transport


silencieux

Silent (qualifier value)
SNOMEDCT-CA (qualifier value) / 263872000
SNOMEDCT-CA (qualifier value) / 263872000


silencieux (1) | silencieux d'échappement (2)

silencer (1) | exhaust silencer (2)
Transport sur route (Transports) | Moyens de transport (Transports)
Transport


dispositif silencieux d'admission | silencieux à absorption | silencieux d'admission

absorption silencer | inlet silencer | intake silencer | intake system
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


syndrome du sinus silencieux

Silent sinus syndrome
SNOMEDCT-BE (disorder) / 699802009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 699802009


remue-méninges écrit | remue-méninge écrit | remue-méninges silencieux | remue-méninge silencieux | brainwriting

brainwriting
gestion > technique de gestion
gestion > technique de gestion


bouton du réglage silencieux | commutateur de réglage silencieux

muting switch | squelch control
électroacoustique > matériel de reproduction du son
électroacoustique > matériel de reproduction du son


interrupteur silencieux du récepteur V/UHF

receiver mute switch | V/UHF mute switch
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Silencieux/suppresseur: empêcher à titre permanent le retrait du silencieux/suppresseur du canon au moyen d'une tige en acier trempée ou par soudage, par collage ou par le recours à des moyens appropriés ayant le même degré de permanence, si le silencieux/suppresseur fait partie intégrante de l'arme.

Silencer/Suppressor: Permanently prevent removal of the silencer/suppressor from the barrel by use of hardened steel pin or by welding, bonding or by using appropriate measures with the equivalent degree of permanence, if the silencer/suppressor is part of the weapon.


Silencieux/suppresseur: retirer — si possible — toutes les pièces internes et leurs points de fixation du silencieux de sorte que seul un tube subsiste.

Silencer/Suppressor: Remove all the inner parts where possible and their attachment points of the moderator so that only a tube remains.


Acoustique — Détermination de la perte d’insertion de silencieux en conduit sans écoulement — Méthode de mesurage en laboratoire (ISO 11691:1995)

Acoustics — Measurement of insertion loss of ducted silencers without flow — Laboratory survey method (ISO 11691:1995)


Acoustique — Modes opératoires de mesure en laboratoire pour silencieux en conduit et unités terminales — Perte d’insertion, bruit d’écoulement et perte de pression totale (ISO 7235:2003)

Acoustics — Laboratory measurement procedures for ducted silencers and air-terminal units — Insertion loss, flow noise and total pressure loss (ISO 7235:2003)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
20) «famille de système de silencieux ou de composants de système de silencieux»: un groupe de systèmes de silencieux ou de composants de systèmes de silencieux dans lequel les caractéristiques suivantes sont les mêmes:

‘design family of silencing system or silencing system components’ means a group of silencing systems, or components thereof, in which all of the following characteristics are the same:


Par ailleurs, ce nombre séquentiel est précédé par la lettre «A» si le système de silencieux de remplacement est destiné à être monté sur des types de véhicules respectant les valeurs limites de la phase 1 prévue à l'annexe III uniquement ou la lettre «B» si le système de silencieux de remplacement est destiné à être monté sur des types de véhicules respectant les valeurs limites de la phase 2 prévue à l'annexe III uniquement, ou la lettre «C» si le système de silencieux de remplacement est destiné à être monté sur des types de véhicules respectant les valeurs limites de la phase 3 prévue à l'annexe III.

Furthermore, that sequence number shall be preceded by the character ‘A’ if the replacement silencing system is intended to be fitted on vehicle types complying with the limit values of Phase 1 in Annex III only, or the character ‘B’ if the replacement silencing system is intended to be fitted on vehicle types complying with the limit values of Phase 2 in Annex III only, or the character ‘C’ if the replacement silencing system is intended ...[+++]


21) «système de silencieux de remplacement»: toute pièce du système de silencieux ou de composants d'un tel système destinés à être utilisés sur un véhicule, autre qu'une pièce du type monté sur le véhicule au moment où il a été présenté pour la réception UE par type conformément au présent règlement;

replacement silencing system’ means any part of the silencing system, or components thereof, intended for use on a vehicle, other than a part of the type fitted to the vehicle when submitted for EU type-approval pursuant to this Regulation;


1. Le présent article s'applique aux véhicules des catégories M1 et N1 équipés d'un moteur à combustion interne et dotés de systèmes de silencieux d'origine fournis par le constructeur ainsi qu'aux systèmes de silencieux de remplacement destinés auxdites catégories de véhicules conformément à l'annexe IX.

1. This Article shall apply to vehicles of categories M1 and N1 equipped with an internal combustion engine fitted with original equipment manufacturer silencing systems, as well as to replacement silencing systems intended for such categories of vehicles in accordance with Annex IX.


19) «systèmes de silencieux de types différents»: des systèmes de silencieux qui diffèrent sensiblement sur au moins un des points suivants:

silencing system of different types’ means silencing systems which significantly differ in respect of at least one of the following:


Ils ont permis à la CJUE de mettre en place des règles dans différents domaines vis-à-vis desquels les traités demeurent silencieux.

They have allowed the CJEU to implement rules in various areas that are not mentioned in the treaties.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

silencieux

Date index:2024-02-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)