Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appel de phares
Avertissement lumineux
Perte de signal optique
RSB optique
Rapport signal sur bruit optique
Signal avertisseur lumineux
Signal lumineux
Signal optique
Signal optique d'aval
Signal optique en ligne

Translation of "signal optique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
signal optique | signal lumineux

optical signal | light signal | luminous signal
télécommunication > traitement de signal | électronique > optoélectronique
télécommunication > traitement de signal | électronique > optoélectronique


perte de signal optique

loss of optical signal
Photo-électricité et optique électronique | Télécommunications optiques
Photoelectricity and Electron Optics | Optical Telecommunications


signal optique

visible signal | visual signal
IATE - TRANSPORT | Communications | Land transport
IATE - TRANSPORT | Communications | Land transport


signal optique en ligne

optical line signal
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


signal optique

visible signal
protection contre l'incendie > détection de l'incendie
protection contre l'incendie > détection de l'incendie


signal optique

optical signal
Infographie | Masers et lasers
Computer Graphics | Lasers and Masers


signal optique d'aval

downstream optical signal
Ensembles électrotechniques
Electrical Systems


appel de phares | avertissement lumineux | signal avertisseur lumineux | signal optique

optical alarm
IATE - INDUSTRY | TRANSPORT
IATE - INDUSTRY | TRANSPORT


rapport signal sur bruit optique | rapport signal/bruit optique | RSB optique

optical signal-to-noise ratio | OSNR | optical S/N ratio | optical SNR
télécommunication | électronique
télécommunication | électronique


Compression du nerf optique Hémorragie de la gaine du nerf optique Neuropathie optique ischémique

Compression of optic nerve Haemorrhage in optic nerve sheath Ischaemic optic neuropathy
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H47.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H47.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un signal optique doit informer le conducteur que le système de freinage antiblocage a été déconnecté ou que son mode de commande a été modifié; le signal de défaillance du système antiblocage spécifié au point 2.2.1.29.1.2 de l'annexe I peut être utilisé à cette fin.

An optical warning signal shall inform the driver that the anti-lock braking system has been disconnected or the control mode changed; the anti-lock failure warning signal specified in point 2.2.1.29.1.2 of Annex I may be used for this purpose.


Il n'est pas nécessaire que ces dispositifs fonctionnent simultanément, pourvu que tous deux soient conformes aux prescriptions ci-dessus et que le signal sonore ne se déclenche pas avant le signal optique.

These devices need not operate simultaneously, provided that each of them meets the above requirements and the acoustic signal is not actuated before the optical signal.


Toutefois, dans le cas des véhicules qui sont considérés comme satisfaisant aux prescriptions du point 2.2.1.4.1 du seul fait qu'ils satisfont aux prescriptions du point 1.2.2 de la section C de l'annexe IV, le dispositif d'avertissement doit comprendre un signal sonore en plus du signal optique.

However, in the case of vehicles which are only considered to comply with the requirements of point 2.2.1.4.1 by virtue of meeting the requirements of point 1.2.2 of section C of Annex IV the alarm device shall consist of an acoustic signal in addition to an optical signal.


Les ménages bénéficiaires auront le choix entre continuer de recevoir le signal par la TNT et passer par une autre plateforme, telle que le satellite, le câble, la fibre optique, l’ADSL, etc.

The households will have the choice to either continue receiving the signal through DTT or switch to an alternative means, such as satellite, cable, optic fibre, ADSL, etc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.5.3. Lorsqu’un moyen optique est utilisé pour l’avertissement de collision, le signal optique peut être le clignotement de l’avertisseur de défaillance prévu au point 1.2.1.2.

1.5.3. Where an optical means is used as part of the collision warning, the optical signal may be the flashing of the failure warning signal specified in point 1.2.1.2.


4. relève les récents appels à l'annulation des élections de la Douma d'État et invite les autorités russes à continuer d'enquêter de manière approfondie et transparente sur tous les cas de fraude et d'intimidation signalés dans l'optique de sanctionner leurs auteurs et de procéder à un nouveau vote là où des irrégularités auront été constatées; souligne que la législation électorale en vigueur en Russie prévoit des procédures de recours et de rectification; souligne, cependant, que le traitement des plaintes par la commission électorale centrale a manqué de transparence et que la commission n'a pas traité les plaintes avec rapidité et ...[+++]

4. Notes the recent calls for the annulment of the State Duma elections, and calls on the Russian authorities to continue to investigate comprehensively and transparently all reports of fraud and intimidation, with a view to punishing those found responsible, and to rerun the voting where irregularities are proven; stresses that Russia's electoral legislation provides for appeal and rectification; points out, however, that the handling of complaints by the Central Election Committee has lacked transparency and has not addressed complaints effectively and in a timely manner; regrets the fact that almost 3000 challenges regarding cases ...[+++]


6. prend acte des enquêtes menées sur les allégations de fraude et du grand nombre de violations et de cas de fraude signalés jusqu'à présent; souligne que la législation électorale en vigueur en Russie prévoit des procédures de recours et de rectification; souligne, cependant, que la gestion des plaintes par la commission électorale centrale a manqué de transparence et que la commission n'a pas traité les plaintes avec rapidité et efficacité; invite les autorités russes à continuer d'enquêter de manière approfondie et transparente sur tous les cas de fraude et d'intimidation signalés dans l'optique ...[+++]

6. Takes note of the investigations into the allegations of fraud and of the high number of violations and fraud incidents reported so far; stresses that Russia's electoral legislation provides for appeal and rectification; points out, however, that the administration of complaints by the Central Election Committee has lacked transparency and did not address complaints effectively and in a timely manner; calls on the Russian authorities to continue to investigate comprehensively and transparently all reports of fraud and intimidation with a view to sanctioning those found responsible, and to rerun the voting where irregularities have ...[+++]


4. prend acte des enquêtes menées sur les allégations de fraude et du grand nombre de violations et de cas de fraude signalés jusqu'à présent; souligne que la législation électorale en vigueur en Russie prévoit des procédures de recours et de rectification; relève toutefois que la gestion des plaintes par la commission électorale centrale a manqué de transparence et que celle-ci n'a pas traité les plaintes avec rapidité et efficacité; invite les autorités russes à continuer d'enquêter de manière approfondie et transparente sur tous les cas de fraude et d'intimidation signalés dans l'optique ...[+++]

4. Takes note of the investigations into the allegations of fraud and of the high number of violations and fraud incidents reported so far; stresses that Russia's electoral legislation provides for appeal and rectification; points out however that the administration of complaints by the Central Election Committee has lacked transparency and did not address complaints effectively and in a timely manner; calls on the Russian authorities to continue to investigate comprehensively and transparently into all reports of fraud and intimidation with a view to sanctioning those found responsible and to rerun the voting where irregularities hav ...[+++]


Ceux-ci transforment le signal optique en un signal électrique, l'amplifient et le retransforment ensuite en un signal optique.

These regenerators transform the optical signal into an electrical signal, strengthen it and then transform it back into an optical signal.


2.2.1.13.1.Toutefois, dans le cas de véhicules qui ne sont conformes aux prescriptions du point 2.2.1.5.1 que, en vertu du respect des prescriptions du point 1.2.2 de l'annexe IV, section C, le dispositif d'alarme doit consister en un signal acoustique en plus du signal optique.

2.2.1.13.1.However, in the case of vehicles which are only considered to comply with the requirements of item 2.2.1.5.1 by virtue of meeting the requirements of item 1.2.2 of Annex IV, section C, the alarm device shall consist of an acoustic signal in addition to an optical signal.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

signal optique

Date index:2024-01-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)