Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Composite numérique
LNPA
Liaison ADSL
Liaison numérique asymétrique
Liaison numérique à débit asymétrique
Liaison numérique à débit symétrique
Ligne d'abonné numérique à débit asymétrique
Ligne d'abonné numérique à débit symétrique
Numérique composite
Processeur de signal numérique
Processeur de signaux numériques
Processeur de signaux numérisés
RNS
Raccordement numérique symétrique
Signal DS-1
Signal DS-2
Signal DS-4
Signal DS1
Signal DS2
Signal DS4
Signal binaire
Signal discret
Signal en composantes numériques
Signal numérique
Signal numérique 1
Signal numérique 2
Signal numérique 4
Signal numérique DS-1
Signal numérique DS-2
Signal numérique DS-4
Signal numérique DS1
Signal numérique DS2
Signal numérique DS4
Signal numérique binaire
Signal numérique composante
Signal numérique composite
Signal numérique de niveau 1
Signal numérique de niveau 2
Signal numérique de niveau 4
Signal vidéo numérique composante
Signal vidéo numérique en composantes

Translation of "signal numerique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
signal en composantes numériques | signal numérique composante | signal vidéo numérique composante | signal vidéo numérique en composantes

component digital | component digital signal
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


signal numérique de niveau 1 | signal numérique 1 | signal numérique DS1 | signal numérique DS-1 | signal DS1 | signal DS-1

digital signal level 1 | DS1 | DS-1 | digital service level 1 | digital signal 1 | digital service 1
informatique > transmission de données | télécommunication
informatique > transmission de données | télécommunication


signal numérique de niveau 2 | signal numérique 2 | signal numérique DS2 | signal numérique DS-2 | signal DS2 | signal DS-2

digital signal level 2 | DS2 | DS-2 | digital service level 2 | digital signal 2 | digital service 2
informatique > transmission de données | télécommunication
informatique > transmission de données | télécommunication


signal numérique de niveau 4 | signal numérique 4 | signal numérique DS4 | signal numérique DS-4 | signal DS4 | signal DS-4

digital signal level 4 | DS4 | DS-4 | digital service level 4 | digital signal 4 | digital service 4
informatique > transmission de données | télécommunication
informatique > transmission de données | télécommunication


composite numérique | numérique composite | signal numérique composite

composite digital | digital composite | digital composite signal
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


processeur de signal numérique | processeur de signaux numériques | processeur de signaux numérisés

digital signal processor | DSP [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing | Natural and applied sciences
IATE - Information technology and data processing | Natural and applied sciences


signal numérique | signal discret

discrete signal
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


signal binaire [ signal numérique binaire ]

binary signal [ binary digital signal ]
Traitement de l'information (Informatique) | Internet et télématique | Télécommunications
Information Processing (Informatics) | Internet and Telematics | Telecommunications


raccordement numérique symétrique | liaison numérique à débit symétrique | ligne d'abonné numérique à débit symétrique [ RNS ]

symmetric digital subscriber line [ SDSL ]
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Gestion des entreprises (économie)
Automation | Economics


liaison numérique asymétrique (1) | ligne d'abonné numérique à débit asymétrique (2) | liaison numérique à débit asymétrique (3) | liaison ADSL (5) [ LNPA (5) ]

asymmetric digital subscriber line [ ADSL ]
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation)
Automation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le simulateur doit produire un signal numérique de demande dans la ligne de commande électrique conforme à la norme ISO 11992:2003 et à son amendement Amd.1:2007 à sa partie 2 et fournir les informations appropriées au véhicule tracté via les broches nos 6 et 7 du raccord ISO 7638:2003.

The simulator shall produce a digital demand signal in the electric control line according to ISO 11992-2:2003 and its Amd.1:2007 and shall provide the appropriate information to the towed vehicle via pins 6 and 7 of the ISO 7638:2003 connector.


Ils ne les reçoivent pas. Ils continuent de se fier au système BMEWS en place, le processeur de signal numérique spatial qui détecte un lancement, puis au système BMEWS existant.

They still rely on the existing BMEWS system, the space-based DSP that identifies a launch, and then the existing BMEWS.


Plus simplement, il s'agit d'utiliser une ligne téléphonique pour y installer un signal numérique à grande vitesse qui permet quand même d'utiliser la ligne téléphonique pour faire des appels ordinaires.

In very simple terms, it's using the existing telephone line to put a high-speed digital signal over that telephone line while still allowing the telephone line to be used for regular telephone use.


Toutefois, comme la portée du signal numérique est inférieure à celle du signal analogique et comme les nouvelles technologies exigent une meilleure capillarité du réseau, dans certains cas, l'extension de la couverture requiert également la construction de nouveaux centres émetteurs.

However, as the digital signal has a lower range than the analogue and therefore the new technology requires a more capillary network, in some cases the extension of coverage also requires the building of new transmission centres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
employant les fonctions du «traitement de signal» numérique pour assurer le signal de sortie de «vocodage» à des vitesses inférieures à 2 400 bits/s:

Employing functions of digital ‘signal processing’ to provide ‘voice coding’ output at rates of less than 2,400 bit/s:


Des ententes ont été signées avec les câblodistributeurs majeurs, soit Shaw, Rogers et Cogeco, ainsi qu'avec Bell TV et Star Choice, pour débrouiller Ie signal numérique de TQS et de RDS non seulement pour la durée des jeux, mais durant Ie mois précédant l'ouverture des jeux.

Agreements have been signed with major cable companies: Shaw, Rogers and Cogeco, as well as with Bell TV and Star Choice, to unscramble the TQS and RDS digital signals not only for the duration of the games, but during the months preceding the opening of the games.


Aux États-Unis, la FCC a ordonné le passage du signal analogique au signal numérique en février 2009, ce qui veut dire que les radiodiffuseurs américains diffuseront seulement des signaux numériques après cette date.

The FCC in the U.S. ordered the switch from analog to digital broadcast by February 2009, which means that U.S. broadcasters will only be broadcasting in digital signal after that date.


6. Employant les fonctions du "traitement de signal" numérique pour assurer le signal de sortie de vocodage à des vitesses inférieures à 2400 bits/s.

6. Employing functions of digital "signal processing" to provide voice coding output at rates of less than 2400 bit/s.


Ainsi, le signal numérique de Télé-Québec devrait être offert gratuitement sur le service de base et la stratégie de positionnement relatif des signaux des télédiffuseurs devrait être similaire dans l'univers numérique à ce qu'elle est dans l'univers analogique.

Thus, Télé-Québec's digital signal should be offered without charge as part of the basic service and the relative positioning strategy of the broadcasters' signals should be similar in the digital universe as to what they are in the analog universe.


Il est tout aussi important de veiller à ce que des connecteurs soient disponibles sur les équipements de télévision qui sont en mesure de transférer tous les éléments nécessaires d'un signal numérique, y compris les flux audio et vidéo, les informations relatives à l'accès conditionnel, les informations sur les services, les informations relatives à l'interface de programme d'application (API) et les informations sur la protection anti-copie.

It is likewise important to ensure that connectors are available on television sets that are capable of passing all the necessary elements of a digital signal, including the audio and video streams, conditional access information, service information, application program interface (API) information and copy protection information.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

signal numerique

Date index:2023-11-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)