Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acier
Acier Martin-Siemens
Dermatose pigmentaire de Siemens-Bloch
Dermatose pigmentaire en éclaboussures
Dysplasie ectodermique
Dysplasie ectodermique anhidrotique
Dysplasie ectodermique anidrotique
Incontinentia pigmenti
Maladie de Bloch-Sulzberger
Melanoblastosis cutis inearis systematisata
Melanophorennaevus
Melanosis corii degenerativa
Mélanose dégénérative du chorion
S
Siemens
Siemens Canada Limitée
Siemens Electric Limitée
Siemens par mètre
Syndrome de Christ-Siemens
Syndrome de Christ-Siemens-Touraine

Translation of "siemens " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Siemens Canada Limitée

Siemens Canada Limited
Organismes et comités du secteur privé
Private-Sector Bodies and Committees


Siemens Electric Limitée

Siemens Electric Limited
Organismes et comités du secteur privé
Private-Sector Bodies and Committees


acier (Siemens) Martin

open-hearth steel
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


Siemens par mètre | S/m [Abbr.]

Siemens per metre | S/m [Abbr.]
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


siemens | S [Abbr.]

siemens | S [Abbr.]
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


dysplasie ectodermique anhidrotique | dysplasie ectodermique | syndrome de Christ-Siemens | syndrome de Christ-Siemens-Touraine

anhidrotic ectodermal dysplasia | Christ-Siemens syndrome | hereditary ectodermal dysplasia | Christ-Siemens-Touraine syndrome
biologie > embryologie | biologie > génétique | médecine > sémiologie et pathologie
biologie > embryologie | biologie > génétique | médecine > sémiologie et pathologie


incontinentia pigmenti | dermatose pigmentaire de Siemens-Bloch | dermatose pigmentaire en éclaboussures | maladie de Bloch-Sulzberger | melanoblastosis cutis inearis systematisata | melanophorennaevus | mélanose dégénérative du chorion | melanosis corii degenerativa

incontinentia pigmenti | Bloch-Sulzberger melanoblastosis | Bloch-Sulzberger syndrome | Aegeli's syndrome | Siemens-Bloch pigmented dermatosis | melanophoric nevus | melanosis corii degenerativa | nevus pigmentosus systematicus
médecine > dermatologie | biologie > génétique | médecine > sémiologie et pathologie
médecine > dermatologie | biologie > génétique | médecine > sémiologie et pathologie




dysplasie ectodermique | dysplasie ectodermique anidrotique | dysplasie ectodermique anhidrotique | syndrome de Christ-Siemens

ectodermal dysplasia
médecine > médecine dentaire
médecine > médecine dentaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Siemens est une entreprise allemande cotée en bourse.

Siemens is a publicly listed company in Germany.


Concentrations: la Commission autorise l'acquisition de Gamesa par Siemens // Bruxelles, le 13 mars 2017

Mergers: Commission clears acquisition of Gamesa by Siemens // Brussels, 13 March 2017


Toutefois, comme l'enquête a confirmé qu'Adwen n'exerce pas de pression concurrentielle sur Siemens, il est peu probable que l'opération modifie sensiblement la situation concurrentielle.

However, as the investigation confirmed that Adwen is not a competitive constraint on Siemens, it is unlikely that the transaction will appreciably change the competitive situation.


La Commission européenne a autorisé sans condition, en application du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition, par Siemens, du fabricant d'éoliennes Gamesa.

The European Commission has cleared unconditionally under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of wind turbine manufacturer Gamesa by Siemens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le marché des éoliennes terrestres est de nature plutôt fragmentée, comptant plusieurs concurrents majeurs même après l'opération de concentration; le marché des éoliennes marines est davantage concentré, Siemens et MHI Vestas étant les principaux concurrents.

The onshore wind turbine market is rather fragmented with several large competitors even after the merger. The offshore wind turbine market is more concentrated with Siemens and MHI Vestas being the main competitors.


Siemens: secteurs de l’énergie, des soins de santé, de l’industrie, des infrastructures et des villes, activités intersectorielles, services financiers et secteur de l’immobilier.

for Siemens: the energy, healthcare, industry, infrastructure and cities, cross sector business and financial services and real estate sectors.


Le 27 juin 2014, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel Siemens AG («Siemens», Allemagne) acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, i) le contrôle exclusif de certaines parties de Rolls-Royce plc («Rolls-Royce», Royaume-Uni), à savoir l’activité «turbines à gaz dérivées de réacteurs aéronautiques» (activité ADGT), l’activité «compresseurs» et l’activité «services après-vente» de Rolls-Royce (constituant ensemble la «division combinée ADGT de Rolls-Royce»), ainsi que ii) la parti ...[+++]

On 27 June 2014, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Siemens AG (‘Siemens’, Germany) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation (i) sole control of parts of Rolls-Royce plc (‘Rolls-Royce’, UK), namely Rolls-Royce’s Aero-derivative Gas Turbines Business, Rolls-Royce’s compressor activities and Rolls-Royce’s Aftermarket Services Business (together ‘Rolls-Royce Combined ADGT Business’); and (ii) Rolls-Royce’s 50 % stake in (and thereby joint control over) Rolls Wood Group Limited (‘RWG’), currently a joint-v ...[+++]


La division «turbines à gaz industrielles» de Siemens, présente dans plusieurs pays européens, fait partie des branches «production d’électricité» et «services énergétiques» de son secteur de l’énergie,

Siemen’s industrial gas turbines business is part of the power generation and energy service divisions of the energy sector. It is present within a number of European countries,


31. L’affaire Siemens/VA Tech illustre à la fois la théorie du préjudice relative à l'«incitation financière» et le risque encouru lorsqu’une entreprise a une influence sur un concurrent et y détient des droits de vote[26]. Dans cette affaire, Siemens détenait une participation minoritaire préexistante dans l’entreprise SMS Demag, concurrente d’une filiale de VA Tech.

31. Siemens/VA Tech demonstrated both the "financial incentive" theory of harm and risk created when an undertaking holds influence and voting rights in a competitor.[26] In that case, Siemens held a pre-existing minority shareholding in SMS Demag, a competitor of one of VA Tech's subsidiaries.


Le 26 septembre 2006, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise allemande Siemens AG («Siemens», Allemagne) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise Bayer Diagnostics, la division «diagnostic» de Bayer Healthcare, une branche de Bayer AG («Bayer», Allemagne) par achat combiné d'actions et d'actifs.

On 26 September 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the German undertaking Siemens AG (‘Siemens’, Germany) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of Bayer Diagnostics, the Diagnostic division of Bayer Healthcare, a business unit of Bayer AG (‘Bayer’, Germany) by way of combined purchase of shares and assets.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

siemens

Date index:2023-10-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)