Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bateau de service
Bateau de servitude
Bâtiment de servitude
Droit d'usage
Droit de servitude
Droit foncier
Engin de servitude
Matériel de servitude
Navire de servitude
Plainte rêves d'apparence réelle
Servitude
Servitude foncière
Servitude immobilière
Servitude indépendante
Servitude personnelle
Servitude prédiale
Servitude purement personnelle
Servitude réelle
Servitude réelle de passage
équipement de servitude

Translation of "servitude réelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
servitude réelle [ servitude prédiale ]

real servitude [ praedial servitude | landed servitude ]
Droit des biens et de la propriété (droit civil)
Property Law (civil law)


servitude réelle

praedial encumbrance
IATE - LAW
IATE - LAW


servitude réelle de passage

right-of-way easement [ right of way easement ]
Droit des biens et de la propriété (droit civil) | Droit des biens et de la propriété (common law)
Property Law (civil law) | Property Law (common law)


droit de servitude | droit d'usage | droit foncier | servitude | servitude immobilière | servitude réelle

easement | use right
IATE - LAW | Sources and branches of the law
IATE - LAW | Sources and branches of the law


servitude | servitude réelle

easement | predial servitude | real servitude
droit
droit


bateau de service [ bateau de servitude | navire de servitude | bâtiment de servitude | engin de servitude ]

service boat [ harbour craft | service ship | yardcraft | yard craft ]
Transport par eau
Types of Ships and Boats


servitude indépendante | servitude personnelle | servitude purement personnelle

easement in gross | personal easement
IATE - LAW
IATE - LAW


plainte : rêves d'apparence réelle

C/O - vivid dreams
SNOMEDCT-CA (constatation) / 416593000
SNOMEDCT-CA (constatation) / 416593000


équipement de servitude | matériel de servitude

ancillary equipment
aéronautique > avion
aéronautique > avion


servitude foncière | servitude prédiale

servitude enjoyed by dominant tenement over servient tenement
droit
droit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Pour l’application du paragraphe (1) et de l’article 53, dans le cas où un contribuable dispose d’un covenant ou d’une servitude, visant un fonds de terre, la servitude devant être une servitude réelle si le fonds de terre est situé au Québec, dans les circonstances visées aux paragraphes 110.1(5) ou 118.1(12), les règles ci-après s’appliquent :

(2) For the purposes of subsection (1) and section 53, if at any time a taxpayer disposes of a covenant or an easement to which land is subject or, in the case of land in the Province of Quebec, a real servitude, in circumstances where subsection 110.1(5) or 118.1(12) applies,


b) s’il s’agit d’un don de covenant ou de servitude visant un fonds de terre, la servitude devant être une servitude réelle si le fonds de terre est situé au Québec, le plus élevé des montants suivants :

(b) where the gift is a covenant or an easement to which land is subject or, in the case of land in the Province of Quebec, a real servitude, the greater of


d) le total des montants représentant chacun le montant admissible d’un don de fonds de terre, y compris un covenant ou une servitude, visant un fonds de terre, la servitude devant être une servitude réelle si le fonds de terre est situé au Québec, si, à la fois :

(d) the total of all amounts each of which is the eligible amount of a gift of land (including a covenant or an easement to which land is subject or, in the case of land in the Province of Quebec, a real servitude) if




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

servitude réelle

Date index:2022-05-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)