C'est ainsi qu'à cet effet des pistes cyclables et des sentiers de randonnée devront être aménagés et que le choix des activités offertes aux touristes devra être étoffé. Le programme a été élaboré en collaboration avec les collectivités territoriales (régionales et locales) des régions frontalières qui sont également représentées au comité de suivi.
This will include, for example, establishing walking and cycle paths and extending the range of tourism products.The programme has been devised in cooperation with the regional and local administrative bodies in the border areas, which are also represented on the Monitoring Committee.