Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bacon de dos enrobé de semoule de maïs
Bacon enrobé de semoule de maïs
Farine et semoule d'arrow-root
Gruaux et semoules
Poudre de fruit
Première semoule
Semoule
Semoule de blé
Semoule de froment
Semoule de maïs
Semoule de soja
Semoule de soya
Sucre de fruit
Sucre en poudre
Sucre semoule
Sucre superfin
Sucre à dissolution instantanée
Sucre-semoule

Translation of "semoule " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
semoule de froment | semoule de blé

wheat semolina
alimentation > farine
alimentation > farine


sucre semoule | sucre-semoule | sucre superfin | sucre de fruit | poudre de fruit | sucre en poudre | sucre à dissolution instantanée

caster sugar | castor sugar | super-fine sugar | fruit sugar | fruit powder | powdered sugar | instant dissolving sugar
alimentation > produit sucrant
alimentation > produit sucrant


semoule de soja [ semoule de soya ]

soy grits [ soybean grits ]
Minoterie et céréales
Milling and Cereal Industries


semoule de maïs

Cornmeal
SNOMEDCT-BE (substance) / 229948002
SNOMEDCT-BE (substance) / 229948002


SNOMEDCT-BE (substance) / 226732008
SNOMEDCT-BE (substance) / 226732008


semoule de maïs

corn meal | cornmeal | maize meal | indian meal | Indian meal
alimentation > céréale traitée
alimentation > céréale traitée


première semoule

1st middlings [ first middlings ]
Culture des céréales | Minoterie et céréales
Grain Growing | Milling and Cereal Industries


bacon de dos enrobé de semoule de maïs [ bacon enrobé de semoule de maïs ]

peameal bacon [ cornmeal bacon ]
Menus (Restauration) | Salaison, boucherie et charcuterie
Restaurant Menus | Meats and Meat Industries


gruaux et semoules

groats and meal
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


farine et semoule d'arrow-root

flours and meal of arrow-root
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Machines pour les produits alimentaires — Machines pour la mouture et la transformation de farines et de semoules — Prescriptions relatives à la sécurité et à l’hygiéne

Food processing machinery — Machinery for grinding and processing flour and semolina — Safety and hygiene requirements


Farine, semoule et flocons de pommes de terre

Dried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granules and pellets


En revanche, le Canada a importé pour 60 millions de dollars de produits à base de semoule de blé dur.

We imported $60 million worth of dried pasta products into Canada.


Donc, à l'heure actuelle, avec les toutes les nouvelles usines qui se sont construites, je dirais que la production de semoule de blé dur dépasse maintenant la demande du marché des pâtes alimentaires et que l'on peut s'attendre à quelques échecs dans ce secteur.

So right now, with all the new builds, I would suggest that we've now expanded for semolina beyond what the pasta market can bear right now, and we'll have to see a bit of a washout in that.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si nous prenons les pâtes faites de semoule de blé dur canadien à 100 p. 100 et que nous y substituons 25 p. 100 de farine de lentille, nous passons d'un bon aliment à un aliment fantastique.

If we take pasta made from 100 per cent Canadian durum semolina and substitute 25 per cent lentil flour, we can go from a good food to a great food.


Cette évaluation a montré que les sous-secteurs «Farine, semoule et flocons de pommes de terre», «Pommes de terre préparées, congelées, sans vinaigre ni acide acétique» et «Lactosérum en poudre, granulés ou sous autre forme solide» se distinguent clairement des autres sous-secteurs en raison de leurs caractéristiques spécifiques et qu’ils remplissent les critères quantitatifs établis à l’article 10 bis, paragraphe 15, de la directive 2003/87/CE.

For the subsectors ‘Dried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granules and pellets’, ‘Frozen potatoes, prepared or preserved (including potatoes cooked or partly cooked in oil and then frozen; excluding by vinegar or acetic acid)’, as well as ‘Whey and modified whey in powder, granules or other solid forms, whether or not concentrated or containing added sweetening matter’, this assessment has shown that they can be clearly distinguished from other subsectors on the basis of specific characteristics and that they satisfy the quantitative criteria set out in Article 10a(15) of Directive 2003/87/EC.


Cette catégorie englobe les produits similaires portant une autre appellation, telle la semoule.

This category includes also similar products otherwise denominated such as semolina.


Seule la culture de blé dur utilisable pour la production de semoules ou de pâtes alimentaires devrait être admissible au bénéfice de cette aide.

Only cultivation which produces durum wheat suitable for use in the manufacture of semolina and pasta products should be eligible for that aid.


Je préfère essayer de produire le pain, la semoule de maïs ou le tofu au pays plutôt qu'ailleurs, car plus j'ajoute de la valeur ici, plus j'accrois la capacité de production et les profits au pays.

I would much prefer that I have the opportunity to try to make the bread or the cornmeal or the tofu in this country, as opposed to shipping it somewhere else, because the more I can value-add here, the more production capabilities and profit I'm going to bring to this country.


Nos membres fabriquent de la farine de blé, de la semoule, du son de blé et des sous-produits de meunerie; les trois premiers produits que j'ai mentionnés sont utilisés comme ingrédients alimentaires, comme les membres du comité le savent certainement.

Our members manufacture wheat flour, semolina, wheat bran, and mill feeds, and of those ingredients, the first three are all used as food ingredients, as we trust the members of the committee know.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

semoule

Date index:2021-06-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)