Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abrasif
Aéromètre pour saumures
Cavité dans le sel
Cavité saline
Chlorateur au sel
Chlorinateur au sel
Chlorure de sodium
Contenant du sel
Contenu halin
Contenu salin
Densimètre pour solutions salines
Densimètre pèse-sel
Dôme de sel
Dôme salin
Glaçure au sel
Glaçure salifère
Glaçure saline
Halite
Muriate de soude
Pèse-sel
Salin
Salinité
Sel
Sel blanc
Sel de dégel
Sel de déglacement
Sel de déglaçage
Sel de déneigement
Sel de déverglaçage
Sel de gabelle
Sel de saline
Sel de voirie
Sel gemme
Sel marin
Sel à déglacer
Teneur en sels
électrolyseur au sel
électrolyseur de sel

Translation of "sel de saline " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sel de saline

salt from salt marshes or springs
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


chlorure de sodium [ sel | sel blanc | sel gemme | sel marin | sel de gabelle | sel de saline | muriate de soude | halite ]

sodium chloride [ salt | common salt | common table salt | table salt | rock salt | sea salt | marine salt | halite ]
Additifs alimentaires | Géochimie
Food Additives | Geochemistry


cavité dans le sel | cavité saline

salt cavity
IATE - Chemistry | Electronics and electrical engineering
IATE - Chemistry | Electronics and electrical engineering


dôme de sel | dôme salin

salt dome | salt plug
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


glaçure au sel [ glaçure saline | glaçure salifère ]

salt glaze
Terres et glaçures (Ind. de la céramique) | Grès
Clay and Clay Products (Ceramics) | Stoneware


salinité [ teneur en sels | contenu salin | contenu halin ]

salinity [ salt content ]
Géochimie | Océanographie
Geochemistry | Oceanography


densimètre pèse-sel | aéromètre pour saumures | pèse-sel | densimètre pour solutions salines

salimeter | salinometer | salt hydrometer
laboratoire > verrerie de laboratoire
laboratoire > verrerie de laboratoire


salin | contenant du sel

saline | salty
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


sel de déverglaçage | abrasif | sel à déglacer | sel de déglaçage | sel de déglacement | sel de déneigement | sel de dégel | sel de voirie

de-icing salt | abrasive | highway salt | ice-control salt | road salt | thawing salt
chimie
chimie


électrolyseur au sel | électrolyseur de sel | chlorateur au sel | chlorinateur au sel

salt chlorinator | salt water chlorinator | salt electrolyser
électricité > électrochimie | sport > installation sportive
électricité > électrochimie | sport > installation sportive
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
d) qui est emballé dans du sel ou une solution saline saturée;

(d) is packaged in salt or a saturated salt solution;


d) qui est emballé dans du sel ou une solution saline saturée;

(d) is packaged in salt or a saturated salt solution;


physiques: texture friable, couleur légèrement grisée du sel (récolté dans une fine épaisseur de saumure dans des bassins à fond d’argile), couleur naturellement blanche de la fleur de sel de Guérande («cueillie» à la surface des œillets des salines avant la récolte du sel);

Physical properties: brittle texture, pale grey colour of the salt (harvested from a shallow layer of brine from the clay base of the salt pans). The ‘Fleur de sel de Guérande’ salt (which is ‘gathered’ from the surface of the salt pans before the harvesting of the salt) has a natural white colour.


La fleur de sel de Guérande est constituée de cristaux légers, fins et friables qui se forment à la surface de la saumure des œillets des salines productives en sel gris, sous l’influence de conditions climatiques favorables (vent et soleil).

‘Fleur de sel de Guérande’ is formed of light, fine, brittle crystals which, under favourable climatic conditions (wind and sun), form on the surface of the brine in the salt pans producing grey salt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La fleur de sel est récoltée manuellement par écrémage à la surface des œillets des salines à l’aide d’un outil spécifique: la lousse (opération dénommée «cueillette») avant qu’elle ne précipite au fond des bassins.

The salt blossom is harvested by hand by skimming the surface of the salt pans using a special long-handled wooden rake (in a ‘gathering’ process) before the salt can sink to the bottom of the pan.


Les magasins à sel étaient, traditionnellement, situés en marge des salines.

Salt storehouses were traditionally situated at the edge of the salt marshes.


Solutions salines contenant des phosphates et sels solides dérivés

saline solutions containing phosphates and related solid salts


Solutions salines contenant des phosphates et sels solides dérivés

saline solutions containing phosphates and related solid salts


La Commission a examiné les effets de l'opération de concentration sur tous les marchés en cause et a conclu qu'Akzo, le plus gros producteur de sel de l'EEE, Salins du Midi (France), Südsalz (Allemagne) et Salt Union (Royaume-Uni) opposeraient à ESCO une concurrence suffisante.

The Commission examined the impact of the merger in all relevant markets and concluded that ESCO's behaviour would be sufficiently constrained by the presence of Akzo, the EEA's largest salt producer, Salins du Midi (France), Südsalz (Germany) and Salt Union (UK).


La Compagnie des Salins du Midi et des Salines de l'Est (CSME) est l'un des principaux producteurs de sel en Europe, et détient une forte position en France, notamment en matière de sel destiné au traitement hivernal des routes.

The Compagnie des Salins du Midi et des Salines de l'Est (CSME) is one of the larger salt producers in Europe, and holds a strong position in France, especially as regards salt for deicing the roads.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sel de saline

Date index:2024-01-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)