La Fondation canadienne pour les sciences du climat et de l'atmosphère, qui est associée à la SCMO, distribuera 110 millions de dollars d'ici à 2010, sous forme de subventions de recherche, aux chercheurs universitaires dans les domaines des sciences de l'atmosphère et du climat.
The Canadian Foundation for Climate and Atmospheric Sciences, which is associated with CMOS, will distribute $110 million between now and 2010 in the form of research grants to university researchers in atmospheric and climate sciences.