Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fondation Carnegie pour les sauveteurs
Garde-côte
Instructeur de maîtres-nageurs sauveteurs
Instructrice de maîtres-nageurs sauveteurs
Loi des sauveteurs des États-Unis
Loi sur les bateaux sauveteurs des États-Unis
Maître baigneur
Maître baigneuse
Maître nageur
Maître nageuse
Naufrageur
Navire sauveteur
Pilleur d'épaves
RCR à un seul sauveteur
Réanimation cardio-respiratoire à un seul sauveteur
Sauveteur
Sauveteur en mer
Sauveteure
Sauveteuse
Sauveteuse en mer

Translation of "sauveteur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sauveteur en mer | sauveteuse en mer | sauveteur/sauveteuse | sauveteuse

beach lifeguard | swimming pool lifeguard | life guard | pool attendant
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Service and sales workers


navire sauveteur

salving ship | salving vessel
IATE - LAW
IATE - LAW




sauveteur en mer | sauveteuse en mer | garde-côte | sauveteuse

coastguard | coastguard officer | coastguard watch officer | maritime and coastguard officer
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Service and sales workers


instructeur de maîtres-nageurs sauveteurs | instructeur de maîtres-nageurs sauveteurs/instructrice de maîtres-nageurs sauveteurs | instructrice de maîtres-nageurs sauveteurs

lifeguard training instructor | pool lifeguard trainer | instructor of lifeguards | lifeguard instructor
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


réanimation cardio-respiratoire à un seul sauveteur [ RCR à un seul sauveteur ]

one-rescuer CPR [ one-rescuer cardiopulmonary resuscitation ]
Organisation médico-hospitalière
Medical and Hospital Organization


Loi sur les bateaux sauveteurs des États-Unis [ Loi des sauveteurs des États-Unis ]

United States Wreckers Act
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)


maître nageur [ maître nageuse | maître baigneur | maître baigneuse | sauveteur | sauveteure ]

lifeguard
Désignations des emplois (Généralités) | Sauvetage (Sports nautiques)
Occupation Names (General) | Life-Saving (Water Sports)


naufrageur | pilleur d'épaves | sauveteur

wrecker
IATE - LAW
IATE - LAW


Fondation Carnegie pour les sauveteurs

Carnegie Hero Fund
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - clubs (L'homme et la société) | Activités sociales (L'homme et la société)
Public & private administration | Man & society
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Par dérogation au paragraphe 2, les États membres peuvent autoriser l’entrée de chiens militaires ou de chiens chercheurs et sauveteurs enregistrés par un point d’entrée autre qu’un point d’entrée des voyageurs, à condition que:

3. By way of derogation from paragraph 2, Member States may authorise registered military or search-and-rescue dogs to move through a point of entry other than a travellers’ point of entry provided that:


6.2.4 Les dispositifs de retenue spéciaux peuvent comporter des moyens de retenue supplémentaires qui doivent être conçus afin d’éviter toute erreur de montage et de telle sorte que le fonctionnement de leur mécanisme d’ouverture soit évident pour un sauveteur en cas d’urgence.

6.2.4". Special Needs Restraints" may have additional restraining devices; these shall be designed to avoid any risk of incorrect assembly, and shall be designed so that their means of release and mode of operation is immediately obvious to any rescuer in an emergency.


21. invite les États membres à encourager la collaboration entre les services d'urgence et les concepteurs et les constructeurs automobiles pour assurer l'efficacité et la sécurité de l'intervention aussi bien pour le sauveteur que pour la victime;

21. Calls on the Member States to encourage collaboration between emergency services and vehicle designers and manufacturers in order to ensure effective intervention and safety for the rescuer and the injured;


3. Par dérogation au paragraphe 2, les États membres peuvent autoriser l’entrée de chiens militaires ou de chiens chercheurs et sauveteurs enregistrés par un point d’entrée autre qu’un point d’entrée des voyageurs, à condition que:

3. By way of derogation from paragraph 2, Member States may authorise registered military or search-and-rescue dogs to move through a point of entry other than a travellers’ point of entry provided that:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les «dispositifs de retenue spéciaux» peuvent comporter des moyens de retenue supplémentaires; ces derniers doivent être conçus de façon à éviter tout risque d’erreur de montage et à rendre l’emploi de leur mécanisme d’ouverture immédiatement évident pour un sauveteur en cas d’urgence.

‘Special Needs Restraints’ may have additional restraining devices; these shall be designed to avoid any risk of incorrect assembly and that their means of release and mode of operation is immediately obvious to a rescuer in an emergency.


En outre GALILEO introduira une nouvelle fonction SAR, à savoir la liaison retour depuis le sauveteur vers la balise de détresse, qui facilitera ainsi les opérations de sauvetage et contribuera à repérer et supprimer les fausses alertes.

In addition, SAR/Galileo will introduce a new SAR function namely, the return link from the SAR operator to the distress emitting beacon, thereby facilitating the rescue operations and helping to identify and reject the false alerts.


En outre GALILEO introduira une nouvelle fonction SAR, à savoir la liaison retour depuis le sauveteur vers la balise de détresse, qui facilitera ainsi les opérations de sauvetage et contribuera à repérer et supprimer les fausses alertes.

In addition, SAR/Galileo will introduce a new SAR function namely, the return link from the SAR operator to the distress emitting beacon, thereby facilitating the rescue operations and helping to identify and reject the false alerts.


La présence de PCB et de Clophen dans les condensateurs, le défaut d'information des travailleurs et des sauveteurs à ce sujet et l'absence de mesures appropriées constituent-ils une violation de la législation communautaire ?

Do the presence of PCB and chlophen in the condensers, the failure to inform the workers and the emergency services thereof and the failure to take appropriate measures constitute breaches of Community legislation?


La présence de PCB et de Clophen dans les condensateurs, le défaut d'information des travailleurs et des sauveteurs à ce sujet et l'absence de mesures appropriées constituent-ils une violation de la législation communautaire?

Do the presence of PCB and chlophen in the condensers, the failure to inform the workers and the emergency services thereof and the failure to take appropriate measures constitute breaches of Community legislation?


Cette organisation de sauvetage doit disposer, pour pouvoir intervenir sur tout siège d'exploitation ou d'exploration de travaux souterrains, d'un nombre suffisant de sauveteurs entraînés et du matériel d'intervention adéquat.

The rescue organization must, in order to be able to act at any site where underground extraction or exploratory workings are in progress, have sufficient trained rescue workers and adequate rescue equipment at its disposal.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sauveteur

Date index:2023-08-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)