Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité agricole
Comité agricole CE
Comité consultatif agricole
Comité de gestion agricole
Comité de réglementation agricole
Employé agricole
Employée agricole
Génie agricole
Génie rural
Infrastructure agricole
Main-d'oeuvre agricole
Main-d'œuvre agricole
Moyen de production agricole
Ordonnance de conversion du système salarial
Ouvrier agricole
Ouvrier agricole engagé
Ouvrier agricole salarié
Salarié agricole
Salarié assuré obligatoirement
Salarié obligatoirement assuré
Salarié soumis à l'assurance obligatoire
Salariée agricole
Technologie agricole
Travailleur agricole
Travailleuse agricole

Translation of "salarié agricole " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
salarié agricole [ salariée agricole ]

agricultural wage-earner [ agricultural earner ]
Désignations des emplois (Généralités) | Traduction (Généralités)
Occupation Names (General) | Agricultural Economics


main-d'œuvre agricole [ main-d'oeuvre agricole | ouvrier agricole | salarié agricole | travailleur agricole ]

agricultural labour force [ agricultural worker | farm employee | farm labourer | farm worker | Agricultural workers(ECLAS) ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5616 système d'exploitation agricole | BT1 population active agricole | RT entraide agricole [5616] | main-d'œuvre [4411] | ouvrier [4411] | travailleur clandestin [4411] | travailleur saisonnier [4411
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5616 farming systems | BT1 working population engaged in agriculture | RT blue-collar worker [4411] | clandestine worker [4411] | labour force [4411] | mutual assistance among farmers [5616] | seasona


ouvrier agricole [ ouvrier agricole engagé | ouvrier agricole salarié | salarié agricole ]

hired farm labourer [ hired farm worker ]
Désignations des emplois (Généralités) | Gestion et politique agricole | Fiscalité
Occupation Names (General) | Farm Management and Policy


travailleur agricole | travailleuse agricole | employé agricole | employée agricole | salarié agricole

agricultural worker
Génie rural (économie d'alimentation) | Droit du travail - droit des fonctionnaires (Droit) | Professions (Travail)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Law, legislation & jurisprudence | Labour


ouvrier agricole | salarié agricole

agricultural labourer | agricultural worker
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


travailleur agricole [ ouvrier agricole | salarié agricole ]

field worker
Agriculture - Généralités | Travail et emploi
Occupation Names (General) | Farming Techniques | Agriculture - General


comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5606 politique agricole | BT1 organisation commune de marché | BT2 politique agricole commune
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5606 agricultural policy | BT1 common organisation of markets | BT2 common agricultural policy


moyen de production agricole [ génie agricole | génie rural | infrastructure agricole | technologie agricole ]

means of agricultural production [ agricultural engineering | agricultural infrastructure | agricultural technology | Agricultural engineering | [http ...]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5626 moyen de production agricole | NT1 bâtiment agricole | NT2 silo | NT1 engrais | NT2 engrais chimique | NT2 engrais organique | NT1 équipement agricole | NT2 machine agricole | NT3 machine de récolte
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5626 means of agricultural production | NT1 agricultural building | NT2 silo | NT1 agricultural equipment | NT2 agricultural implement | NT2 agricultural machinery | NT3 harvester | NT3 tractor | NT2 mi


salarié assuré obligatoirement auprès d'une institution de prévoyance | salarié assuré obligatoirement | salarié obligatoirement assuré | salarié soumis à l'assurance obligatoire

employee mandatorily insured by an occupational benefits scheme | employee mandatorily insured | employee mandatorily insured by a personnel welfare institution | employee subject to mandatory benefit coverage | person subject to mandatory benefit coverage | employee subject to mandatory insurance
Sécurité sociale (Assurance) | Droit du travail - droit des fonctionnaires (Droit)
Insurance | Law, legislation & jurisprudence


Ordonnance du 30 novembre 2001 relative à la conversion du système de traitement fondé sur le statut des fonctionnaires en système salarial fondé sur l'ordonnance sur le personnel de la Confédération et à l'assurance du salaire | Ordonnance de conversion du système salarial

Ordinance of 30 November 2001 on the Transfer of the Salary System for Federal Personnel into the Salary System under the Federal Personnel and on Salary Insurance | Salary Transfer Ordinance [ STO ]
Personnel d'administration (Administration publique et privée) | Histoire et sources du droit (Droit) | Formation professionnelle - recyclage (Travail)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Labour
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) La législation fixant le régime des assurances sociales applicables aux travailleurs salariés de professions non agricoles et la législation des assurances sociales applicable aux travailleurs salariés des professions agricoles;

(b) the legislation establishing the social insurance plan applicable to wage-earning workers in non-agricultural occupations and the legislation on social insurance applicable to wage-earning workers in agricultural occupations;


b) La législation fixant le régime des assurances sociales applicables aux travailleurs salariés de professions non agricoles et la législation des assurances sociales applicable aux travailleurs salariés des professions agricoles;

(b) the legislation establishing the social insurance plan applicable to wage-earning workers in non-agricultural occupations and the legislation on social insurance applicable to wage-earning workers in agricultural occupations;


Le problème n’est pas seulement d’assurer aux agriculteurs ainsi qu’aux salariés agricoles, grands oubliés de cette résolution, un revenu équitable, mais d’atteindre un niveau de revenu et de prix rémunérateur, qui permette à l’ensemble du monde agricole de vivre enfin de son travail.

The problem is not just one of ensuring that farmers and agricultural workers – the ones overlooked most by this resolution – earn a fair income; rather, it is about achieving a level of income and of remunerative prices that enables all those in the agricultural sector to finally make a living from their work.


Le problème n’est pas seulement d’assurer aux agriculteurs ainsi qu’aux salariés agricoles, grands oubliés de cette résolution, un revenu équitable, mais d’atteindre un niveau de revenu et de prix rémunérateur, qui permette à l’ensemble du monde agricole de vivre enfin de son travail.

The problem is not just one of ensuring that farmers and agricultural workers – the ones overlooked most by this resolution – earn a fair income; rather, it is about achieving a level of income and of remunerative prices that enables all those in the agricultural sector to finally make a living from their work.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– en une aide maximale de 40 000 euros en faveur des salariés agricoles qui décident d'abandonner définitivement l'activité agricole au moment de la cession.

- up to € 40 000 for farm workers who decide to stop all farm work definitively upon the transfer of the holding.


La pension d'invalidité au titre du régime général français de sécurité sociale ou du régime des salariés agricoles

Invalidity pension under the general social security system or under the agricultural workers scheme


De plus, alors que l'essentiel de la demande de salariés agricoles se concentre pendant les mois d'été, l'essentiel de l'activité oléicole se déroule en hiver, ce qui offre un complément de revenu important.

Furthermore, while most of the demand for farm labour occurs during the summer months, the bulk of the olive-grower's work takes place during the winter, thus providing significant additional income.


Les nouvelles mesures proposées dans le cadre d'une future stratégie devraient intégrer: des critères communs et des orientations communes pour l'UE (bien qu'il faille préciser les détails concrets du programme d'action au niveau national pour permettre d'adapter les critères généraux aux situations locales); la fourniture de formation et de conseils aux exploitants et salariés agricoles, aux travailleurs saisonniers et aux autres utilisateurs, afin de réduire les risques environnementaux et sanitaires, mesures qui seraient financées en partie par une taxe équitable sur les pesticides, à instaurer aussi, de préféren ...[+++]

New measures to be proposed in a future strategy should include: common EU criteria and guidelines (although the practical details of the action programme must be determined at national level to allow for tailoring of general criteria to local circumstances); training of, and advice to, farmers, farm workers, seasonal workers and other users in order to reduce environmental and health risks, part-funded through a fair levy on pesticides which should preferably also be introduced in third countries to avoid distortion of competition and; attention on reducing pesticide-related risks, which may also involve reducing the quantities of che ...[+++]


Suite à l'accord économique et social intervenu au Portugal entre les partenaires sociaux (SETAA/UGT et CAP), le COPA et l'EFA ont signé au cours de l'Assemblée plénière du Comité Paritaire pour les problèmes sociaux des salariés agricoles tenue ce 29 novembre 1991, un Avenant à l'Entente européenne relative à l'amélioration des conditions de travail.

Following the economic and social agreement concluded in Portugal between the two sides of industry (SETAA/UGT and CAP), the COPA (Committee of Professional Agricultural Organisations in the EEC) and the EFA (European Federation of Agricultural Workers in the Community), today signed, at the Plenary Assembly of the Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers, an addition to the European Agreement on the Improvement of Working Conditions, setting out a timetable for a progressive reduction of weekly working hours in the agricultural and breeding sectors in Portugal.


Il a rappelé l'accueil largement favorable de son organisation pour la réforme de la PAC, mais aussi ses inquiétudes pour l'emploi agricole, le besoin de qualification accrue, les risques de dégradation des conditions de travail et de sécurité des salariés.

He pointed out that his organization had been largely in favour of the reform of the CAP, but also mentioned his concern about agricultural employment, the need for increased skills, and the risks of a decline in working conditions and job safety.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

salarié agricole

Date index:2022-06-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)