Ils doivent pouvoir résister aux contraintes inhérentes au milieu de travail prévu et conserver cette résistance durant leur durée d'usage attendue, sous réserve des exigences de contrôle et d'entretien indiquées par le fabricant.
They must be suitable to withstand stresses inherent in the foreseen working environment, and to retain this resistance during the expected life of the devices, subject to any inspection and maintenance requirements as indicated by the manufacturer.