Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bois résistant à l'eau
Bois résistant à l'humidité
De l'eau
Fermeture à glissière résistant à l'eau
Glissière résistant à l'eau
Hydro-alcoolique
Hydrofuge
Hydrophobe
Imperméabilité à l'eau
Imperméable à l'eau
Raideur
Relatif à l'eau et à l'alcool
Rigidité
Résistance à l'eau
Résistance à l'extension
Résistant à l'eau
Résistant à l'humidité
Résistant à l'ongle
Résistant à l'état humide
à l'épreuve de l'eau
étanche à l'eau

Translation of "résistance à l eau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
résistant à l'eau | hydrofuge | imperméable à l'eau | étanche à l'eau | à l'épreuve de l'eau

waterproof
industrie papetière > qualité du papier
industrie papetière > qualité du papier


glissière résistant à l'eau [ fermeture à glissière résistant à l'eau ]

water resistant zipper
Articles et accessoires de couture
Sewing Notions


résistant à l'humidité | résistant à l'état humide | résistant à l'eau | hydrofuge

wet strength
industrie papetière > qualité du papier
industrie papetière > qualité du papier


imperméabilité à l'eau [ résistance à l'eau ]

water resistance
Résistance des matériaux | Industries du textile | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Strength of Materials | Textile Industries | Engineering Tests and Reliability


bois résistant à l'humidité [ bois résistant à l'eau ]

water-resistant wood
Matériaux de construction naturels | Contreplaqués | Produits du bois
Natural Construction Materials | Plywood | Wood Products


hydrofuge | résistant à l'eau | résistant à l'état humide

water-resistant
industrie papetière > qualité du papier
industrie papetière > qualité du papier


hydro-alcoolique (?) | relatif à l'eau et à l'alcool

hydroalcoholic | water and alcohol-related
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


résistant à l'ongle

resistant to pressure by fingernail
Constructions et génie civil
Building & civil engineering


rigidité | raideur | résistance à l'extension

rigidity | tightness | stiffness | resistance to stretching
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)


hydrophobe | 1) que l'eau ne mouille pas - 2) qui a une peur maladive | de l'eau

hydrophobic | not readily absorbing water
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces substances sont utilisées dans un large éventail d'applications telles que la production de fluoropolymères et de fluoroélastomères, comme agents tensioactifs dans les mousses anti-incendie et dans la production de textile et de papier procurant une résistance à l'eau, à l'huile, à la graisse et/ou à la saleté.

They are used in a wide variety of applications such as in the fluoropolymer and fluoroelastomer production, as surfactants in fire-fighting foams, and in textile and paper production to provide water, grease, oil and/or dirt repellency.


Elles ne nécessitent aucun traitement supplémentaire» (le présent critère ne s’applique qu’aux articles chaussants qui ont subi un traitement de résistance à l’eau).

They do not require further treatment’ (This criterion is applicable only to footwear that has been water-resistant treated)


Elles ne nécessitent aucun traitement supplémentaire» (le présent critère ne s’applique qu’aux articles chaussants qui ont subi un traitement de résistance à l’eau).

They do not require further treatment’ (This criterion is applicable only to footwear that has been water-resistant treated)


«Ces chaussures ont été traitées de manière à améliorer leur résistance à l’eau.

‘These shoes have been treated to improve their water resistance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«Ces chaussures ont été traitées de manière à améliorer leur résistance à l’eau.

‘These shoes have been treated to improve their water resistance.


Résistance à l’eau: les vernis, revêtements de sols et peintures pour sols présentent une résistance à l’eau, déterminée par la norme EN ISO 2812-3, telle qu’après une exposition de 24 heures et un délai de récupération de 16 heures, ils ne présentent aucune altération de brillance ou de couleur.

Resistance to water: Varnishes, floor coatings and floor paints shall have a resistance to water, as determined by ISO 2812-3 such that after 24 hours exposure and 16 hours recovery no change of gloss or of colour occurs.


Résistance à l’eau: les vernis, revêtements de sols et peintures pour sols présentent une résistance à l’eau, déterminée par la norme EN ISO 2812-3, telle qu’après une exposition de 24 heures et un délai de récupération de 16 heures, ils ne présentent aucune altération de brillance ou de couleur.

Resistance to water: Varnishes, floor coatings and floor paints shall have a resistance to water, as determined by ISO 2812-3 such that after 24 hours exposure and 16 hours recovery no change of gloss or of colour occurs.


Les récipients dans lesquels les produits de la pêche frais sont conservés sous glace doivent être résistants à l'eau et permettre à l'eau de fusion de ne pas rester en contact avec les produits.

Receptacles in which fresh fishery products are kept under ice must be water-resistant and ensure that melt water does not remain in contact with the products.


Les récipients dans lesquels les produits de la pêche frais sont conservés sous glace doivent être résistants à l'eau et permettre à l'eau de fusion de ne pas rester en contact avec les produits.

Receptacles in which fresh fishery products are kept under ice must be water-resistant and ensure that melt-water does not remain in contact with the products.


Il est également possible d'améliorer le rendement énergétique en utilisant des peintures antisalissure, qui empêchent les organismes biologiques tels que la vase, les herbes et les coquillages d'adhérer à la coque du navire et d'accroître ainsi la résistance à l'eau, ce qui implique d'augmenter la puissance et donc la consommation de fioul pour maintenir la même vitesse.

Another means of improving efficiency is the use of anti-fouling paints, which prevent biological organisms, such as slime, weed and shell adhering to ships' hulls and leading to increased water resistance, thus requiring additional power and fuel to maintain the same vessel speed.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

résistance à l eau

Date index:2023-08-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)