Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Application aérienne de pesticides
Application de pesticides par aéronef
Application de pesticides par voie aérienne
Fongicide
Limite maximale de résidus
Niveau maximal de résidus
Norme de contrôle des pesticides
Normes de contrôle des pesticides
Opérateur de mélangeur de préparations pour pesticides
Pesticide
Produit antiparasitaire
Résidu de médicament
Résidu de médicament vétérinaire
Résidu de pesticide
Résidu de pesticides
épandage aérien de pesticides

Translation of "résidu de pesticide " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
résidu de pesticide

pesticide residue
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 polluant | BT2 nuisance | RT déchet [5216] | pesticide [5626]
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 pollutant | BT2 nuisance | RT pesticide [5626] | waste [5216]


résidu de pesticides

residue of pesticides
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences


résidu de pesticide

pesticide residue
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences


résidu de pesticides

pesticide residue
Protection des végétaux
Crop Protection


résidu de pesticide

residue of pesticide
Agents de pollution | Pollution de l'eau
Pollutants | Water Pollution


opérateur de mélangeur de préparations pour pesticides | opérateur de mélangeur de préparations pour pesticides/opératrice de mélangeur de préparations pour pesticides | opératrice de mélangeur de préparations pour pesticides

fungicide mixing machine setter | herbicide mixing machine setter | insecticide mixer | pesticide mixer
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


épandage aérien de pesticides [ application de pesticides par aéronef | application aérienne de pesticides | application de pesticides par voie aérienne ]

aerial pesticide application [ pesticide application by aircraft ]
Soin des cultures (Agriculture) | Matériel de protection des végétaux
Cultural Practices (Agriculture) | Pest Control Equipment


norme de contrôle des pesticides | normes de contrôle des pesticides

pesticide control standard
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


résidu de médicament [ limite maximale de résidus | niveau maximal de résidus | résidu de médicament vétérinaire ]

drug residue [ maximum residue level | maximum residue limit | MRL | veterinary drug residue ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 législation pharmaceutique | BT2 organisation de la santé | BT3 politique de la santé | RT produit alimentaire [6026]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 pharmaceutical legislation | BT2 organisation of health care | BT3 health policy | RT foodstuff [6026]


pesticide [ fongicide | produit antiparasitaire ]

pesticide [ fungicide | fungicides(AGROVOC) | fungicide(GEMET) | fungicides(UNBIS) ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5626 moyen de production agricole | BT1 produit phytosanitaire | BT2 moyen de production agricole | RT destruction des cultures [5216] | entretien des cultures [5621] | pollution par l'agriculture [5216]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5626 means of agricultural production | BT1 plant health product | BT2 means of agricultural production | RT crop maintenance [5621] | destruction of crops [5216] | pesticide residue [5216] | pollution
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descripteur EUROVOC: aliment du bétail inspection des aliments pesticide production végétale produit alimentaire produit animal résidu de pesticide sécurité alimentaire

EUROVOC descriptor: animal feedingstuffs food inspection pesticide crop production foodstuff animal product pesticide residue food safety


Les responsables de l'administration l'ont confirmé dans un premier temps puis, après avoir procédé à des analyses, ont déclaré qu'il n'y avait aucun résidu de pesticides sur les fleurs.

The authorities initially confirmed it, and then after analysis said there was no pesticide residue on the flowers.


L'évaluation des risques doit montrer que le résidu de pesticide peut être consommé par un être humain tous les jours pendant toute une vie sans que cela lui cause d'effets néfastes. L'évaluation des risques doit aussi tenir compte de la vulnérabilité des nourrissons, des tout-petits et des enfants.

The risk assessment must show that the pesticide residue can be consumed daily for a lifetime with no adverse effects in humans and must consider the vulnerability of infants, toddlers and children.


Je pense qu'on accepte une norme internationale quant à la tolérance implicite d'un résidu de pesticide à 0,1 partie par million.

I think there's an acceptance for the international standard for a pesticide residue default tolerance of 0.1 parts per million.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, on ne peut détecter aucun résidu de pesticide dans 86 p. 100 des fruits et légumes importés et dans 88 p. 100 de ceux cultivés au Canada.

Of that, 86% of imported product and 88% of Canadian fresh fruits and vegetables had non-detectable pesticide residues.


1. À compter de la date à laquelle les produits visés à l'annexe I sont mis sur le marché en tant que denrées alimentaires ou aliments pour animaux, ou sont utilisés comme aliments pour animaux, ils ne contiennent aucun résidu de pesticide dont le niveau excède:

1. The products covered by Annex I shall not contain, from the time they are placed on the market as food or feed, or fed to animals, any pesticide residue exceeding:


1. À compter de la date à laquelle les produits visés à l'annexe I sont mis sur le marché en tant que denrées alimentaires ou aliments pour animaux, ou sont utilisés comme aliments pour animaux, ils ne contiennent aucun résidu de pesticide dont le niveau excède:

1. The products covered by Annex I shall not contain, from the time they are placed on the market as food or feed, or fed to animals, any pesticide residue exceeding:


1. À compter de la date de leur mise sur le marché, les produits visés à l'article 2 , ne contiennent aucun résidu de pesticide dont le niveau excède:

1. The products referred to in Article 2 shall not contain, from the time they are placed on the market any pesticide residue exceeding:


On y cueille sept tonnes de cette fraise qui ne contient aucun résidu de pesticides.

Seven tonnes of these pesticide-free strawberries are picked there.


«limite maximale applicable aux résidus» (LMR): une concentration maximale du résidu d'un pesticide autorisée dans ou sur des denrées alimentaires ou aliments pour animaux, fixée conformément au présent règlement, sur la base des BPA et de l'exposition la plus faible possible permettant de protéger tous les consommateurs vulnérables.

maximum residue level’ (MRL) means the upper legal level of a concentration for a pesticide residue in or on food or feed set in accordance with this Regulation, based on good agricultural practice and the lowest consumer exposure necessary to protect vulnerable consumers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

résidu de pesticide

Date index:2021-11-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)