Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coûts d'aide d'urgence
Dépenses d'aide d'urgence
Dépenses liées à l'aide d'urgence
Engagement relatif aux réserves d'urgence
Frais d'aide d'urgence
Prestations d'aide d'urgence
Programme d'aide d'urgence
Programme d'aide d'urgence contre la sécheresse
Programme d'urgence
Programme temporaire extraordinaire d'aide d'urgence
RAIU
Réserve alimentaire internationale d'urgence
Réserve d'aide d'urgence
Réserve pour aides d'urgence
Réserve pour aides d'urgence en faveur de pays tiers

Translation of "réserve d aide d urgence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dépenses d'aide d'urgence | dépenses liées à l'aide d'urgence | frais d'aide d'urgence | coûts d'aide d'urgence

emergency costs
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique) | Activités sociales (L'homme et la société)
Law, legislation & jurisprudence | Politics | Man & society


programme d'aide d'urgence | programme d'urgence

emergency aid programme | emergency programme | emergency assistance programme
Force publique (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes
Public & private administration | Financial affairs, taxation & customs


Programme d'aide d'urgence contre la sécheresse

Emergency Drought Assistance Program
Titres de programmes et de cours | Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Titles of Programs and Courses | Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)


Programme temporaire extraordinaire d'aide d'urgence

Extraordinary Interim Emergency Programme
Titres de programmes internationaux
Titles of International Programs


Projet d'aide d'urgence au Commissariat aux rapatriés et aux personnes déplacées

Emergency Assistance to Commissariat for Repatriated and Displaced Persons
Appellations diverses | Citoyenneté et immigration
IATE - Various Proper Names | Citizenship and Immigration


prestations d'aide d'urgence

emergency aid benefits
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


réserve d'aide d'urgence | réserve pour aides d'urgence en faveur de pays tiers

reserve for emergency aid for non-member countries | reserve for emergency aid for third countries
IATE - EU finance
IATE - EU finance


réserve d'aide d'urgence | réserve pour aides d'urgence

emergency aid reserve | reserve for emergency aid | EAR [Abbr.]
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Réserve alimentaire internationale d'urgence | RAIU [Abbr.]

International Emergency Food Reserve | IEFR [Abbr.]
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Economic growth | United Nations
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Economic growth | United Nations


engagement relatif aux réserves d'urgence

emergency reserve commitment
énergie
énergie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il s'agit notamment d'une procédure de révision des plafonds, d'un instrument de flexibilité général (qui servira à couvrir des dépenses spécifiques qui ne peuvent être financées dans la limite des plafonds) et de trois réserves budgétaires (réserve monétaire, réserve pour garantie de prêts à des pays tiers, réserve pour aides d'urgence), auxquels l'Union pourra faire appel en cas de besoins de dépenses imprévus.

This involves in particular a procedure to revise the ceilings, an instrument offering general flexibility (to cover specific expenditure that cannot be financed within the ceilings) and three budgetary reserves (monetary reserve, reserve for guaranteeing loans to third countries, reserve for urgent assistance) to which the Union can turn should unexpected expenditure needs arise.


la mise en place d’une nouvelle réserve de crise de l’Union européenne, consacrée aux dépenses prioritaires à financer par des crédits non utilisés; le doublement du montant de l’instrument de flexibilité (qui passe à 1 milliard €) et de la réserve pour aides d’urgence (à 0,5 milliard €); l’instauration, pour la première fois, d'une «réserve de flexibilité» permettant des financements en dehors de l’UE grâce à une réserve pouvant atteindre jusqu’à 10 % des crédits d’engagement annuels; la p ...[+++]

Setting up a new European Union Crisis Reserve dedicated to spending on priorities to be funded by unused money. Doubling the size of the Flexibility Instrument (to €1 billion) and the Emergency Aid Reserve (to €0.5 billion). Introducing for the first time a 'flexibility cushion' for support outside the EU through a reserve of up to 10% of annual commitment appropriations. Allowing Trust Funds for emergency or specific actions with ...[+++]


Lorsque la Commission considère qu'il convient d'appeler les ressources de la réserve d'aide d'urgence, elle présente au Parlement européen et au Conseil une proposition de virement à partir de la réserve vers les lignes budgétaires correspondantes.

When the Commission considers that the Emergency Aid Reserve needs to be called on, it shall present to the European Parliament and the Council a proposal for a transfer from the Reserve to the corresponding budgetary lines.


Certains ministres ont également émis des doutes à propos de la proposition de la Commission visant à créer d'autres instruments en dehors du cadre financier (tels qu'un nouveau fonds de réserve pour les crises dans le secteur agricole ou un fonds pour l'ITER, le réacteur thermonucléaire expérimental international), outre ceux déjà en place (le Fonds européen de développement, le Fonds de solidarité de l'UE, l'instrument de flexibilité, la réserve d'aide d'urgence et le Fonds européen d'ajuste ...[+++]

Some ministers raised doubts about the Commission's proposal to create further instruments outside the financial framework (such as a new reserve fund for crises in the agricultural sector or a fund for ITER, the International Thermonuclear Experimental Reactor), in addition to the existing ones (European development fund, solidarity fund, flexibility instrument, emergency aid reserve and European globalisation fund).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(Le document est déposé) Question n 864 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la santé mentale et le suicide dans les Forces canadiennes (FC), tant dans la Force régulière, la Réserve que chez les anciens combattants, y compris les anciens membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC): a) que nous apprennent l’histoire et la recherche faite après les Première et Deuxième Guerres mondiales d'une part sur le pourcentage de nos anciens combattants qui ont souffert à un degré ou à un autre du syndrome de stress post-traumatique (SSPT) ...[+++]

(Return tabled) Question No. 864 Ms. Kirsty Duncan: With respect to mental health and suicide in the Canadian Forces (CF), including regular forces, reservists and veterans, as well as among Royal Canadian Mounted Police (RCMP) veterans: (a) what does history and research show from the First World War (WWI) and the Second World War (WWII), regarding the percentage of Canadian veterans who suffered some degree of Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) and how it might have impacted their ability to (i) hold down jobs, (ii) maintain relationships, (iii) overcome substance abuse, (iv) maintain their will to live; (b) how are suicides tracke ...[+++]


L’aide de l’ACDI est répartie ainsi: i) un montant de 750 000 $ à la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge pour la fourniture d’articles non alimentaires essentiels, dont des trousses d’hygiène, des articles de cuisine, des couvertures et des jerrycans, et de matériaux pour des abris d’urgence; la prestation de soins de santé curatifs et préventifs, et l’amélioration des conditions sanitaires et de l’accès à une eau salubre pour 90 000 personnes touchées par le séisme; ii) un montant de 500 000 $ à l’Organisation ...[+++]

CIDA’s support is broken down as follows: i) $750,000 to the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies for the provision of essential non-food items, including hygiene kits, kitchen sets, blankets and jerry cans, and emergency shelter materials; the provision of curative and preventative health services, and to help improve access to safe water and sanitation conditions, reaching up to 90,000 earthquake-affected beneficiaries; ii) $500,000 to the Pan American Health Organization, PAHO, towards re-establishing health and medical services; replenishing emergency stocks of medicines and supplies; improving acc ...[+++]


Actuellement, la rubrique 6 des perspectives financières couvre la réserve monétaire, la réserve pour garantie de prêts des pays tiers et la réserve pour aides d'urgence.

Heading 6 of the financial perspective currently foresees the monetary reserve, the reserve for guaranteeing loans to non-member countries and the emergency aid reserve.


La réserve monétaire supprimée à partir de 2003 était destinée à couvrir les incidences sur les dépenses agricoles des mouvements imprévus de la parité euro/dollar. La réserve pour garantie de prêts à des pays tiers vise à alimenter le Fonds de garantie et la réserve pour aides d'urgence permet de répondre à des besoins ponctuels et imprévisibles d'aide à des pays tiers.

They are the monetary reserve (to cover the impact of unforeseen movements in the euro/dollar parity on agricultural expenditure, abolished in 2003), the loan guarantee reserve for non-member countries (to provision the Guarantee Fund) and the emergency aid reserve (to meet specific and unforeseen aid requirements of non-member countries).


Compte tenu des situations humanitaires difficiles existant actuellement dans beaucoup de pays et de régions du monde, qui nécessiteront encore de nombreuses interventions de l'Union européenne d'ici la fin de l'année 1998, le Conseil a approuvé un virement de crédit, à partir de la "Réserve d'aide d'urgence" pour un montant de 150 MECUs en crédits d'engagements et de 100 MECU en crédits de paiements, visant à renforcer les crédits pour l'"Aide à des populations et aide alimentaire d'urgence aux pays en développement et aux autres pays tiers victimes de c ...[+++]

Given the precarious humanitarian situation in many countries and regions in the world which will require further interventions by the EU before the end of the year 1998, the Council approved a transfer from the "Reserve for emergency aid" of an amount of 150 MECU in c/a and 100 MECU in p/a to strengthen the appropriations for "Aid, including emergency food aid, to help populations of the developing countries and others hit by disasters or serious crises" (Article B7-210) by 140 MECU in c/a an ...[+++]


Ressources propres/Budget général de la Communauté Le Conseil a adopté deux orientations communes concernant : - d'une part, une modification du règlement (CEE, Euratom) n° 1552/89 portant application de la décision 88/376/CEE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés (inscription des ressources propres correspondant aux réserves liées aux actions extérieures), - d'autre part, une modification du règlement financier du 21 décembre 1977 applicable au budget général des CE (création d'une réserve pour aides d'urgence ...[+++] en faveur de pays tiers et d'une réserve relative aux opérations de prêts et de garantie de prêts en faveur des pays tiers).

Own resources/General budget of the Community The Council adopted two joint guidelines concerning: - an amendment to Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89 implementing Decision 88/376/EEC, Euratom on the system of the Communities' own resources (entry of own resources corresponding to the reserves linked to external actions); - an amendment to the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities (creating a reserve for emergency aid for non-member countries and a reserve relating to ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réserve d aide d urgence

Date index:2021-10-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)