Mme McPhedran : Je vous répondrai en vous donnant des exemples plus précis du travail qui se fait actuellement avec le réseau mondial des femmes artisanes de la paix, mettant l'accent sur les mécanismes de surveillance et d'établissement de rapports. Il faut également reconnaître que le Canada, par l'entremise du MAECI, injecte beaucoup de fonds dans les efforts locaux de consolidation de la paix.
Ms. McPhedran: I would like to respond by giving more specific examples of the current work with the Global Network of Women Peacebuilders, with an emphasis on monitoring and reporting, and to acknowledge with appreciation that Canada, through DFAIT, is a significant funder of this capacity-building at the most local level.