Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biosécurité
Contrôle sanitaire
Inspection sanitaire
Législation sanitaire
Norme sanitaire
Police sanitaire
Protection sanitaire
Prévention sanitaire
RSI
RSI
Règlement
Règlement communautaire
Règlement de la Banque centrale européenne
Règlement de la Commission
Règlement du Conseil
Règlement du Parlement européen
Règlement sanitaire
Règlement sanitaire international
Règlement sanitaire international
Réglementation sanitaire
Sécurité sanitaire
Veille sanitaire

Translation of "réglementation sanitaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réglementation sanitaire

health regulation
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


législation sanitaire [ norme sanitaire | réglementation sanitaire ]

health legislation [ health regulations | health standard | health standards(UNBIS) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 santé publique | BT2 organisation de la santé | BT3 politique de la santé | RT certificat sanitaire [2011] | entrave technique [2021] | législation alimentaire [2841] | législation phytosanitaire [560
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 public health | BT2 organisation of health care | BT3 health policy | RT animal disease [5631] | chemicals legislation [6811] | foodstuffs legislation [2841] | health certificate [2011] | plant healt


Règlement sanitaire international | Règlement sanitaire international (1969) | RSI (1969) [Abbr.] | RSI [Abbr.]

International Health Regulations (1969) | International Sanitary Regulations | IHR [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


Règlement sanitaire international | Règlement sanitaire international (2005) | RSI (2005) [Abbr.] | RSI [Abbr.]

International Health Regulations (2005) | IHR (2005) [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


Règlement sanitaire international

International Health Regulations [ International Sanitary Regulations ]
Titres de lois et de règlements internationaux | Organisation médico-hospitalière | Transport aérien
Titles of International Laws and Regulations | Medical and Hospital Organization | Air Transport


règlement sanitaire

sanitary code [ health regulations ]
Droit municipal | Épidémiologie | Droit environnemental
Municipal Law | Epidemiology | Environmental Law


contrôle sanitaire [ biosécurité | inspection sanitaire | police sanitaire | prévention sanitaire | protection sanitaire | sécurité sanitaire | veille sanitaire ]

health control [ biosafety | health inspection | health inspectorate | health watch ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 santé publique | BT2 organisation de la santé | BT3 politique de la santé | NT1 Laboratoire de référence de l'UE | RT contrôle phytosanitaire [5606] | épidémie [2841] | inspection des aliments [2841] |
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 public health | BT2 organisation of health care | BT3 health policy | NT1 EU reference laboratory | RT epidemic [2841] | food inspection [2841] | genetically modified organism [6411] | plant health co


préparation d'une demande habituelle de règlement de frais médicaux

Preparation of routine medical insurance claim
SNOMEDCT-CA (intervention) / 69619008
SNOMEDCT-CA (intervention) / 69619008


Règlement sur la désignation d'établissements sanitaires

Health Care Facilities Designation Regulation
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Assurance-maladie
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Health Insurance


règlement (UE) [ règlement communautaire | règlement de la Banque centrale européenne | règlement de la Commission | règlement du Conseil | règlement du Parlement européen ]

regulation (EU) [ Commission Regulation | Community regulation | Council Regulation | regulation of the European Central Bank | regulation of the European Parliament ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 acte de l'UE | NT1 règlement d'exécution | NT1 règlement délégué | RT application du droit de l'UE [1011] | règlement [1206]
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | BT1 EU act | NT1 delegated regulation | NT1 implementing Regulation | RT application of EU law [1011] | regulation [1206]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il n'y a rien dans l'AMI, sous aucune forme, qui puisse restreindre l'adoption de lois intérieures, quelles qu'elles soient, ni au niveau provincial, ni au niveau municipal ou fédéral, que ce soit dans le contexte du zonage, des normes sanitaires, de la réglementation sanitaire, etc.

There is nothing in the MAI that in any way, shape or form restricts the passage of domestic laws in whatever shape or manner you wish to have them, either at a provincial, municipal or federal level, be they in the context of zoning, health standards, vital sanitary regulations, etc.


Bien qu'on réalise des progrès pour ce qui est de supprimer les obstacles au commerce international, nous estimons qu'il faut qu'il y ait une discussion sur les règlements concernant la salubrité des aliments ou les règlements sanitaires et phytosanitaires au niveau international.

While progress is being made on international trade barriers, we believe that there needs to be a discussion of food safety regulations or sanitary and phytosanitary regulations at an international level.


Les États-Unis ont une vaste gamme de sujets de préoccupation dans leurs rapports avec le Mexique, sur de nombreux points, qu'il s'agisse de l'immigration illégale, de la réglementation sanitaire et de sécurité, de la réglementation des transports et du trafic de drogue, qui les font hésiter à négocier un approfondissement de l'ALÉNA pour les trois partenaires.

The U.S. has a wide range of concerns about dealing with Mexico on many issues, running from illegal immigration, health and safety regulation, and transportation regulation to drug smuggling, that make them reluctant to negotiate any deepening of NAFTA that involves all three partners.


Cette action devrait: a) définir un champ d’application et des procédures opérationnelles standard (POS) et, en particulier, préciser le rôle des autorités concernées et établir un mécanisme de coordination satisfaisant, b) définir les points de contact pour un réseau d’autorités sanitaires de surveillance et d’intervention compétentes pour les menaces sanitaires liées aux maladies transmissibles, entre autres, susceptibles d’avoir une incidence sur la zone internationale d’aéroports désignés, c) assister les États membres et leurs autorités aéroportuaires à développer des capacités de base et à appliquer le nouveau ...[+++]

This action should: (a) define the scope and standard operating procedures (SOPs), in particular the role of the different authorities involved and a satisfactory coordination mechanism; (b) identify contact points for a network of public health authorities for the surveillance of and response to health threats due to communicable diseases and other threats which could impact on international conveyance areas at designated airports; (c) assist Member States and their airport authorities to develop core capacities and to implement the new International Health Regulations, with a particular focus on the implementation of core capacity re ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le choix de ces pays devrait être fondé sur des critères généraux, tels que l’état sanitaire des volailles et des autres animaux, l’organisation et les pouvoirs des services vétérinaires et la réglementation sanitaire en vigueur.

The choice of those countries should be based on criteria of a general nature such as the state of health of the poultry and other livestock, the organisation and powers of the veterinary services and the health regulations in force.


L’action peut appuyer les efforts déployés pour assurer la cohérence entre ses politiques de santé intérieures et extérieures dans la réalisation des objectifs sanitaires mondiaux[23], considérer la santé comme un élément important de la lutte contre la pauvreté à travers les aspects sanitaires de la coopération au développement avec les pays à faibles revenus, répondre aux menaces pour la santé dans les pays tiers et encourager l’application des accords internationaux dans le domaine de la santé, par exemple la convention-cadre sur l ...[+++]

Work can support efforts to ensure coherence between its internal and external health policies in attaining global health goals[23], to consider health as an important element in the fight against poverty through health-related aspects of external development cooperation with low income countries, to respond to health threats in third countries, and to encourage implementation of international health agreements such as the World Health Organisation's (WHO) Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) and International Health Regulations (IHR).


Les événements causés par des maladies transmissibles et les mesures sanitaires prises pour y faire face, doivent être notifiés simultanément à l'EWRS et à l'Organisation mondiale de la santé (OMS) s’ils constituent une urgence de portée internationale en vertu du Règlement Sanitaire International (RSI 2005).

Events caused by communicable diseases, and the health measures undertaken in response to them should be notified simultaneously to the EWRS and the World Health Organization (WHO) if they constitute an emergency with international impact by virtue of the International Health Regulations (IHR 2005).


Lors des pourparlers concernant le commerce de ces produits, les questions clés que le Canada avait à coeur comprenaient l'amélioration de l'accès aux marchés, l'accroissement de la discipline à l'égard des subventions ayant un effet de distorsion sur le commerce mondial, des mesures plus prévisibles et plus sûres à la frontière, pour protéger les programmes de gestion de l'offre de denrées agricoles du Canada, et l'assurance que les règlements sanitaires ne soient pas utilisés comme obstacles déguisés au commerce.

Canada's key objective in talks dealing with trade in agriculture included improved access to markets, increased disciplines on subsidies that distort world trade, more predictable and secure border arrangements to preserve Canada's farm supply management programs, and assurance that health and sanitary regulations will not be used as disguised barriers to trade.


considérant que le choix de ces pays et établissements doit être fondé sur des critères d'ordre général tels que l'état sanitaire du bétail, l'organisation et les pouvoirs des services vétérinaires et la réglementation sanitaire en vigueur ; que, en outre, il convient de prévoir que les établissements doivent répondre à un certain nombre de normes particulières destinées à garantir que les viandes qui en proviennent satisfont aux conditions sanitaires jugées nécessaires par la Communauté;

Whereas the choice of these countries and establishments must be based on criteria of a general nature such as the state of health of the cattle, the organisation and powers of the veterinary services and the health regulations in force; whereas, furthermore, it should be laid down that the establishments must meet a certain number of special standards designed to guarantee that meat originating there satisfies the health requirements judged necessary by the Community;


Nous possédons tous des aéroports, et beaucoup d'avions volent entre les trois pays. Il faut donc se pencher sur le Règlement sanitaire international et les définitions actuelles de la surveillance aux points d'entrée afin d'homogénéiser la surveillance dans le cadre du Règlement.

We have airports, with many airplanes travelling between our three countries, so we need to work on the International Health Regulations and the port entrance surveillance definitions that are there to homogenize the type of surveillance we have, working within the International Health Regulations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réglementation sanitaire

Date index:2023-04-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)