Tout d'abord, il importe de prendre un peu de recul et de se rappeler que l'Afghanistan est un régime féodal qui existe depuis des siècles, où les régimes qui se succèdent ont peu de respect, sinon aucun, pour les droits de la personne. Puis tout a changé au cours des deux ou trois dernières années.
First, I think it's important to step back and realize that in Afghanistan we're talking about a feudal society that has existed for centuries, with successive regimes having little or no respect for human rights, and within the period of about two to three years, there's now an Afghanistan Independent Human Rights Commission.
