Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aigrette des récifs
Initiative pour le Triangle de Corail
Platier corallien
Platier récifal
Récif bordure
Récif corallien
Récif de corail
Récif de coraux
Récif frangeant
Récifs coralliens
Récifs de corail
Évaluation concernant l'étude des récifs coralliens

Translation of "récif corallien " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
récif corallien [ récif de corail | récif de coraux ]

coral reef
Océanographie
Oceanography


récif corallien

coral reef
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


récif corallien

coral reef
géographie > géomorphologie
géographie > géomorphologie


Initiative Triangle de corail sur les récifs coralliens, la pêche et la sécurité alimentaire | Initiative du Triangle de corail sur les récifs coralliens, les pêcheries et la sécurité alimentaire | Initiative pour le Triangle de Corail

Coral Triangle Initiative on Coral Reefs, Fisheries and Food Security | CTI-CFF [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


récifs coralliens | récifs de corail

coral reefs
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Évaluation concernant l'étude des récifs coralliens

Coral Reef Survey Assessment
Titres de programmes internationaux | Hydrologie et hydrographie
Titles of International Programs | Hydrology and Hydrography


Appel à l'action lancé dans le cadre de l'Initiative internationale en faveur des récifs coralliens

Call to Action of the International Coral Reef Initiative
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Écologie (Généralités)
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Ecology (General)


platier récifal | platier corallien

coral reef flat
géographie > géomorphologie
géographie > géomorphologie


récif frangeant | récif bordure

fringing reef
géographie > géographie physique | océanographie
géographie > géographie physique | océanographie


aigrette des récifs

western reef heron
Zoologie systématique (Botanique et zoologie)
Botany & zoology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
–mesures visant à atténuer les incidences des engins de pêche sur les espèces sensibles (par exemple, les mammifères marins, les oiseaux de mer et les tortues de mer) ou fermetures de zones en vue de protéger les habitats sensibles (par exemple, les récifs coralliens d'eau froide).

–measures that mitigate the impacts of fishing gears on sensitive species (e.g. marine mammals, seabirds and turtles) or closed areas to protect sensitive habitats (e.g. coldwater coral reefs).


Une partie de la forêt d'une superficie équivalente à la France est détruite tous les trois ou quatre ans. D'autres écosystèmes, tels que les zones humides, les terres arides, les îles, les forêts tempérées, les mangroves et les récifs coralliens, subissent des pertes proportionnelles.

Other diverse ecosystems, such as wetlands, drylands, islands, temperate forests, mangroves and coral reefs, are suffering proportionate losses.


Ce constat repose sur des études qui ont montré les dégradations de récifs coralliens profonds dans l'Atlantique du Nord-Est, dans l'Atlantique Ouest ou dans la mer de Tasman.

This finding is based on studies which demonstrated damage to deep coral reefs in the Northeast Atlantic, the West Atlantic and the Tasman Sea.


Les preuves scientifiques dont on dispose indiquent également que la biodiversité des eaux profondes n'est pas uniformément répartie mais qu'elle se concentre plutôt dans certaines structures bien circonscrites des fonds marins, telles que les monts sous-marins, les récifs coralliens et les cheminées hydrothermales, et autour de ces structures.

Available scientific evidence also suggests that the biodiversity of the deep seas is not evenly distributed but instead, it is concentrated in and around discrete features of the seabed such as seamounts, coral reefs and hydrothermal vents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le programme sera axé sur le renforcement de la gestion et de la gouvernance des pêches et des ressources marines, et en particulier sur les questions transfrontalières et les mesures environnementales visant à accroître l’utilisation durable des pêches et des ressources marines, ainsi que la protection des récifs coralliens et la gestion des zones côtières.

The programme will focus on strengthening fisheries and marine management and governance, particularly transboundary issues and environmental measures that enhance the sustainability use of fisheries and marine resources, as well as protection of coral reefs and coastal zone management.


Une partie de la forêt d'une superficie équivalente à la France est détruite tous les trois ou quatre ans. D'autres écosystèmes, tels que les zones humides, les terres arides, les îles, les forêts tempérées, les mangroves et les récifs coralliens, subissent des pertes proportionnelles.

Other diverse ecosystems, such as wetlands, drylands, islands, temperate forests, mangroves and coral reefs, are suffering proportionate losses.


Nous continuons à recueillir des données scientifiques sur l’impact précis du chalutage sur les récifs coralliens en eau profonde, mais il apparaît avec certitude que, depuis le début de la période de pratique de la pêche au chalut en eau profonde il n y’ a pas très longtemps, des centaines et peut-être même des milliers de promontoires marins et de récifs coralliens ont été dévastés.

We are still gathering research on the full impact of trawling on deep-sea coral reefs, but it certainly appears that in the short span of time since deep-sea trawling began, hundreds or possibly thousands of seamounts and coral reef systems may have been devastated.


En outre, la convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est («convention OSPAR») a récemment inscrit les récifs coralliens en eau profonde sur une liste d'habitats menacés.

Furthermore, deep-water coral reefs have recently been included in a list of endangered habitats in the framework of the Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic (OSPAR Convention).


ii)la protection des écosystèmes fragiles (par exemple les récifs coralliens).

(ii)protection of fragile ecosystems (e.g. coral reef).


ii) la protection des écosystèmes fragiles (par exemple les récifs coralliens).

(ii) protection of fragile ecosystems (e.g. coral reef).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

récif corallien

Date index:2021-11-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)