Règles du jeu équitables pour les Canadiens sur la scène internationale – Franchir une nouvelle étape dans les négociations de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) en agriculture

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Levelling the International Playing Field for Canadians – Reaching a Milestone in the WTO Agriculture Negotiations

Agriculture - Généralités | Titres de documents et d'œuvres

Agriculture - General | Titles of Documents and Works

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

assurer des règles du jeu équitables | jouer à armes égales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to ensure a level playing field

IATE - ECONOMICS | Competition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

renforcement des règles du jeu international

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

improving international rules of the game

IATE - Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Lois du jeu | règles du jeu

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Laws of the game

Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

interpréter le règlement [ interpréter les règles de jeu | interpréter les règles | interpréter les règlements ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interpret the regulation [ interpret the rules of the game | interpret the rules | interpret the regulations ]

Sports (Généralités) | Jeux et compétitions (Sports) | Règlements généraux des sports | Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports

Sports (General) | Games and Competitions (Sports) | General Sports Regulations | Specialized Vocabulary and Phraseologism of Sports

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

LES DONS - Comment respecter les règles du jeu!

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

DONATIONS - How to get it right!

Réunions | Beaux-arts

Meetings | Fine Arts

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conditions équitables | règles du jeu équitables | situation équitable | égalité des conditions de concurrence | égalité de concurrence

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

level playing field

économie | commerce > analyse du marché commercial

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

violation de la règle de continuité du jeu

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

violation of the principle that play shall be continous

Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

(1) constructeur de jeu | meneur de jeu | poste | (2) constructeur du jeu

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

playmaker

Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On citera, à titre d'exemple, les «règles du jeu» (comme les règles fixant la durée d'un match ou le nombre de joueurs sur le terrain), les règles concernant les critères de sélection pour les compétitions sportives, les règles applicables selon que l'on joue à domicile ou à l'extérieur, les règles interdisant la multipropriété de clubs en compétition, les règles relatives à la composition d'équipes nationales, l'interdiction du dopage et les règles concernant les périodes de transfert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Examples of such rules would be "rules of the game" (e.g. rules fixing the length of matches or the number of players on the field), rules concerning selection criteria for sport competitions, "at home and away from home" rules, rules preventing multiple ownership in club competitions, rules concerning the composition of national teams, anti-doping rules and rules concerning transfer periods.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission a également mis en place une stratégie concernant les pays tiers qui refusent de respecter les règles du jeu en matière d'imposition et une liste noire commune de l'Union recensant les paradis fiscaux a récemment été publiée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-20]

The Commission has also put in place a strategy to deal with non-EU countries that refuse to play fair when it comes to tax and a common EU blacklist of tax havens was published recently.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-20]

Voilà pourquoi nous devons prévenir ce risque de dumping réglementaire, voilà pourquoi nous devons garantir des règles du jeu équitables et les faire respecter efficacement. Garantir ce level playing field – ces règles du jeu communes – sera essentiel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-21]

To avoid this risk, we must prevent regulatory dumping. Guaranteeing and enforcing these common rules and a level playing field will be crucial.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-21]

M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a déclaré à ce propos: «Les instances sportives internationales jouent un rôle unique en ce qu'elles fixent les règles du jeu et garantissent le respect de règles de conduite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said: "International sports governing bodies play a unique role in setting the rules of the game and ensuring standards of conduct.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette façon de faire respecte tout à fait les citoyens d'une province ou d'un pays, parce que là où se pratique de l'aménagement intensif, on se donne certaines règles du jeu, alors que là où on se trouve plus près des villes et des villages, on se donne d'autres règles du jeu. Donc, les règles sont censées être assez bien adaptées pour que la population locale les accepte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This approach is extremely respectful of the residents of any given province or country, because one set of rules is applied where forests are developed intensively, and other sets of rules apply in areas closer to towns and villages. In other words, the rules are suppose to be fairly well adapted and find easier acceptance among local communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cette règle devrait garantir des règles du jeu équitables entre les gestionnaires établis dans l’Union et les gestionnaires établis dans des pays tiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

This should ensure a level playing field between EU and non-EU AIFMs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-07]

Les gouvernements doivent adopter des règles du jeu plus contraignantes, de manière à ce que les gens puissent jouer selon ces règles du jeu. D'ailleurs, l'industrie demande qu'on établisse des règles du jeu sur un horizon temporel assez long pour qu'on justifie des investissements et des décisions qui doivent être prises aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-05]

Governments must adopt more restrictive ground rules so that people can play by those rules. Moreover, industry is requesting that ground rules be established on a fairly long time horizon so it can justify the investment and decisions that have to be made today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-05]

Guidée par ce souci, la Commission avait proposé une première fois au Conseil des ministres et au Parlement européen une directive comportant une série de règles du jeu visant à préserver la qualité du service universel offert aux consommateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

With this very much in mind the Commission had initially laid before the Council of Ministers and the European Parliament a Directive containing a set of working practices that were intended to maintain the quality of the universal service offered to consumers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

M. Walt Lastewka: Ayant eu à me plier à des régimes de licences pendant de nombreuses années dans ma vie antérieure, j'ai toujours considéré les régimes d'octroi de licences comme créant un terrain de jeu et établissant les règles du jeu, car les gens sans licence veulent avoir leur jeu et leurs règles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Walt Lastewka: Having had to operate under licensing for many years in my previous life, I've always looked at licensing as giving a playing field and the rules of the game, because the people without licence want to have their rules in their game.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

De manière générale, le rapport MacKay a recommandé que l'ICCA envisage de toute urgence d'équilibrer les règles du jeu entre le Canada et les États-Unis pour ce qui est de ces règles comptables et que, si cela n'était pas possible, nous fassions usage de nos pouvoirs spéciaux pour que les règles du jeu soient provisoirement les mêmes pour tous en attendant que les organismes chargés de la réglementation comptable puissent s'entendre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Broadly, the MacKay report recommended the CICA give accelerated consideration to levelling the playing field between Canada and the U.S. with respect to these accounting rules, and if that were not possible, that we use our special powers to create that levelling of the playing field on an interim basis until accounting regulatory bodies could get their act together.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : constructeur de jeu constructeur du jeu lois du jeu conditions équitables interpréter le règlement interpréter les règlements interpréter les règles interpréter les règles de jeu jouer à armes égales meneur de jeu règles du jeu règles du jeu équitables situation équitable égalité de concurrence égalité des conditions de concurrence

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

règles du jeu

Date index:2022-06-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "règles du jeu " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)