Il en résulte que, chaque année, environ 13 000 wagons-trémies chargés de blé, d'orge et d'avoine du Canada qui sont destinés aux États-Unis empruntent une route panoramique qui s'étend sur 1 400 kilomètres de plus que n'importe quelle route directe.
The result is that roughly 13,000 hopper cars filled with Canadian wheat, barley and oats destined for the U.S. each year take a scenic route that is 1,400 kilometres longer than any direct route.