Le présent règlement doit s’appliquer sans préjudice de la décision 2006/146/CE de la Commission du 21 février 2006 relative à certaines mesures de protection concernant certains chiens, chats et roussettes provenant de Malaisie (péninsule) et d’Australie qui interdit les importations de chiens et de chats en provenance de Malaisie (péninsule) et de chats en provenance d’Australie, excepté lorsque certaines conditions sont respectées en ce qui concerne, respectivement, la maladie de Nipah et la maladie de Hendra.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This Regulation should apply without prejudice to Commission Decision 2006/146/EC of 21 February 2006 on certain protection measures with regard to certain fruit bats, dogs and cats coming from Malaysia (Peninsula) and Australia which prohibits imports of dogs and cats from Malaysia (Peninsula) and cats from Australia unless certain conditions are met regarding respectively Nipah disease and Hendra disease.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'aiguillat commun ( Squalus acanthias ) et les roussettes ( Scyliorhinus spp.) sont les espèces qui sont couvertes par l'organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l'aquaculture mise en place par le règlement (CE) n° 104/2000 du Conseil[2] et qui peuvent faire l'objet de mesures d'intervention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dogfish ( Squalus acanthias ) and spotted dogfish ( Scyliorhinus spp.) are species covered by the common market organisation in fishery and aquaculture products established by Council Regulation (EC) No 104/2000[2] and are eligible for intervention measures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les aides au retrait concernant les roussettes, elles, ont enregistré une augmentation, passant de 4,04 % de la production de l'UE-25 en 2005 à 6,54 % en 2007.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

On the other hand, spotted dogfish withdrawals increased from 4.04% in 2005 to 6.54 % of EU25 production in 2007.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le présent règlement doit s’appliquer sans préjudice de la décision 2006/146/CE de la Commission du 21 février 2006 relative à certaines mesures de protection concernant certains chiens, chats et roussettes provenant de Malaisie (péninsule) et d’Australie (11) qui interdit les importations de chiens et de chats en provenance de Malaisie (péninsule) et de chats en provenance d’Australie, excepté lorsque certaines conditions sont respectées en ce qui concerne, respectivement, la maladie de Nipah et la maladie de Hendra.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

This Regulation should apply without prejudice to Commission Decision 2006/146/EC of 21 February 2006 on certain protection measures with regard to certain fruit bats, dogs and cats coming from Malaysia (Peninsula) and Australia (11) which prohibits imports of dogs and cats from Malaysia (Peninsula) and cats from Australia unless certain conditions are met regarding respectively Nipah disease and Hendra disease.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

qu'au minimum 70 % de la capture soit constituée de petite roussette.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

at least 70% of the catch is made up of lesser spotted dogfish.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

(11 quinquies) À la lumière de l'avis du CSTEP, il y a lieu d'autoriser l'utilisation de filets maillants pour la petite roussette de la division CIEM VI a.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

(11d) In the light of advice from STECF, the use of gillnets for lesser spotted dogfish in ICES Division VIa should be allowed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

Les filets maillants et les filets emmêlants étaient utilisés par les petits navires côtiers pour prendre des crustacés, la petite roussette, le lieu noir et l'églefin dans la zone spécifiée de la zone VI a avant l'adoption de l'Annexe III et des appendices à l'Annexe III du règlement (CE) n° 43/2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

Gill nets and tangle nets were used by the small inshore vessels to catch crustacea and the lesser spotted dogfish, saithe and haddock in the specified area in area VIa before the enactment of Annex III and the Appendices to Annex III to Regulation (EC) No 43/2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

(b) qu'aucun produit de la pêche autre que le maquereau commun, le lieu jaune, le lieu noir, l'églefin, la petite roussette (Scyliorhinus Canicula) et le saumon, et qu'aucun coquillage autre que les mollusques et les crustacés, ne soit détenu à bord, débarqué ou ramené à terre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

(b) no fish other than mackerel, pollack, saithe, haddock, lesser spotted dogfish (Scyliorhinus Canicula) and salmon, or shellfish other than molluscs and crustaceans are retained on board, landed or brought ashore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

Aiguillats et roussettes (Squalus acanthias et Scyliorhinus spp.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

Dogfish (Squalus acanthias and Scyliorhinus spp.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

Un témoin: La marina que j'ai construite est probablement le meilleur endroit où les gamins peuvent pêcher le crabe, la barbote, la roussette et la perche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

A witness: The key to the marina I developed is this. It's probably the best place for the kids in town to go and fish for crabs, bullheads, dogfish, and perch since we put the marina there.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : huile de chien de mer huile de roussette petite roussette renard volant rougette roussette roussette de l'île palau roussette des îles samoa roussette maillée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

roussette

Date index:2022-07-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "roussette " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)