Je me rappelle le jour de la mort du roi George VI. Ma mère préparait des pâtes à tarte avec son rouleau, et les larmes ruisselaient sur ses joues, au son de la musique funèbre et des hymnes joués à la radio de Radio-Canada.
I remember the day King George VI died; my mother was rolling crusts for pies she was making, with tears streaming down her face, as somber music and hymns played on CBC Radio.