Deuxièmement : la responsabilité relative à la prévention et au retrait des emballages et des déchets d’emballages doit être partagée entre les producteurs, les entreprises d’emballage et les consommateurs, et pas seulement incomber au producteur, comme le prétend le projet de rapport.
Secondly: the responsibility for the prevention and removal of packaging and packaging waste must be shared between producers, packaging companies, retailers and consumers, and not only the producer, as the draft report proposes.