instruction dans la langue de la minorité [ instruction dans la langue officielle de la minorité | enseignement dans la langue de la minorité | enseignement dans la langue officielle de la minorité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minority language instruction [ minority official language instruction ]

Droit linguistique | Fédéralisme | Linguistique (Généralités) | Pédagogie (Généralités)

Language Rights | Federalism | Language (General) | Education (General)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

minorité de langue anglaise [ minorité d'expression anglaise | minorité anglophone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

English-speaking minority [ English-language minority | anglophone minority | English linguistic minority ]

Fédéralisme

Federalism

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

porte-parole de la minorité d'une commission | rapporteur de minorité | porte-parole de minorité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rapporteur for a committee minority | minority rapporteur

Droit public (Droit) | Parlementarisme (Politique)

Law, legislation & jurisprudence | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

minorité nationale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

national minority

12 DROIT | MT 1236 droits et libertés | BT1 protection des minorités | BT2 lutte contre la discrimination | RT différence culturelle [2831]

12 LAW | MT 1236 rights and freedoms | BT1 protection of minorities | BT2 anti-discriminatory measure | RT cultural difference [2831]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

droits des minorités

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rights of minorities

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

personne LGBT appartenant à une minorité ethnique | personne LGBT membre d’une minorité ethnique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ethnic minority LGBT person

IATE - Rights and freedoms

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

minorité | minorités et relations raciales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

minority

IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms | Social framework

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme en témoignent les réformes substantielles mises en œuvre au cours des dernières années, la Serbie a considérablement progressé dans le respect des critères politiques fixés par le Conseil européen réuni à Copenhague en 1993, relatifs à des institutions stables garantissant la démocratie, la primauté du droit, les droits de l'homme, le respect des minorités et leur protection, ainsi que des conditions du processus de stabilisation et d'association.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the light of substantial reforms over the last years, Serbia has considerably progressed towards fulfilling the political criteria related to the stability of institutions guaranteeing democracy, the rule of law, human rights and respect for and protection of minorities, set by the Copenhagen European Council in 1993, as well as the conditions of the Stabilisation and Association Process.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

la présence d’institutions stables garantissant la démocratie, l’État de droit, les droits de l’homme, le respect des minorités et leur protection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stable institutions guaranteeing democracy, the rule of law, human rights and respect for and protection of minorities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Notre rôle de second examen objectif de la législation est au service de la primauté du droit, et notre rôle en matière de protection et de représentation des minorités est une expression du principe fondamental du respect des minorités.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

Our role in providing sober second thought on legislation serves the rule of law, and our role in providing protection and representation for minorities is an expression of the fundamental principle of the respect for minorities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-26]

Réformes de décentralisation et respect des minorités : le CdR réclame à ses partenaires orientaux d'aller plus loin dans leurs efforts

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

Decentralising reforms and respect for minorities: the CoR calls on its eastern partners to go further

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Monténégro a progressé dans le respect des critères définis par le Conseil européen de Copenhague en 1993 concernant la mise en place d'institutions stables garantissant la démocratie, la primauté du droit, les droits de l'homme, le respect des minorités et leur protection, ainsi que des conditions du processus de stabilisation et d'association.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

Montenegro has made progress towards fulfilling the criteria related to the stability of institutions guaranteeing democracy, the rule of law, human rights and respect for and protection of minorities, set by the Copenhagen European Council in 1993, as well as the conditions of the Stabilisation and Association Process.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]

L'Albanie a progressé dans le respect des critères définis par le Conseil européen de Copenhague en 1993 concernant la mise en place d'institutions stables garantissant la démocratie, la primauté du droit, les droits de l'homme, le respect des minorités et leur protection, ainsi que des conditions du processus de stabilisation et d'association.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

Albania has made progress towards fulfilling the criteria related to the stability of institutions guaranteeing democracy, the rule of law, human rights and respect for and protection of minorities, set by the Copenhagen European Council in 1993, as well as the conditions of the Stabilisation and Association Process.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]

Comment cette Chambre peut-elle respecter les minorités au Canada si elle ne respecte même pas sa propre minorité?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

How can this chamber respect the minorities in Canada when it does not respect its own minority?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-05-17]

Les candidats éventuels doivent satisfaire aux critères d'adhésion: démocratie, État de droit, droits de l'homme et respect des minorités; existence d'une économie de marché viable et capacité de faire face à la pression concurrentielle; capacité à assumer les obligations découlant de l'adhésion (c'est-à-dire appliquer comme il se doit les règles et politiques de l'Union).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

Prospective candidates must meet the criteria for membership: democracy, the rule of law, human rights, respect for minorities; a functioning market economy, and the capacity to cope with competitive pressures; the ability to take on the obligations of membership (meaning to apply effectively the EU's rules and policies).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-02-11]

Tous les sénateurs de cette Chambre sont extrêmement préoccupés par la question du respect des minorités et de l'épanouissement des minorités d'un bout à l'autre du pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-03]

All members of this house are extremely concerned about the need to show respect for minorities from coast to coast and to help them thrive.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-11-03]

En tant que représentant de la minorité grecque et membre du Parti des droits humains, il vient rencontrer des parlementaires canadiens pour échanger des idées sur les principes démocratiques et le respect des minorités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As a representative of the ethnic Greek minority and a member of the Human Rights Party, the purpose of his visit is to meet and exchange ideas with Canadian parliamentarians on the democratic principles and respect for minorities which make Canada a shining example.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : droits des minorités minorité minorité anglophone minorité d'expression anglaise minorité de langue anglaise minorité nationale minorités et relations raciales porte-parole de minorité protection des minorités rapporteur de minorité respect des minorités

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

respect des minorités

Date index:2022-05-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "respect des minorités " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)