Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorité de surveillance du registre foncier
Bien rural
OFRF
Propriété foncière agricole
Propriété rurale
Rente foncière
Rente foncière fixée par le marché
Rente-charge
Répartition de la rente foncière
Service juridique du registre foncier
Titre de rente foncière

Translation of "rente foncière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
rente foncière | rente-charge

rent charge | rentcharge
IATE - LAW
IATE - LAW


rente foncière fixée par le marché

market rental for land
Rentes (Assurances)
Annuities (Insurance)


titre de rente foncière

bond of ground rent
IATE - LAW
IATE - LAW


rente foncière

ground rent
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


rente foncière

soil rent
ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation) | Productivité (économie) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Economics | Land & property ownership


rente foncière

rent charge
Droit des biens et de la propriété (common law)
Real Estate


répartition de la rente foncière

apportionment of rent
Rentes (Assurances)
Annuities (Insurance)


propriété foncière agricole [ bien rural | propriété rurale ]

agricultural real estate [ agricultural property ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5616 système d'exploitation agricole | NT1 aménagement foncier | NT1 banque foncière | NT1 mobilité foncière | NT1 prix de la terre agricole | NT1 réforme foncière | NT1 régime du sol | NT2 bien communal
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5616 farming systems | NT1 land bank | NT1 landholding system | NT2 common land | NT2 state-owned land | NT1 land mobility | NT1 land reform | NT1 land restructuring | NT1 price of farm land | RT acqui


Autorité de surveillance du registre foncier (1) | Service juridique du registre foncier (2)

Land Register Inspectorate
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Droits réels (Droit) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership


Office fédéral chargé du droit du registre foncier et du droit foncier [ OFRF ]

Federal Office for Land Registry and Real Estate Law [ FOLR ]
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Droits réels (Droit) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) les immeubles situés à l’étranger, ou les rentes foncières ou hypothèques sur ceux-ci;

(b) real property, or ground rents or mortgages on real property, situated outside Canada;


Prix des terres et rente foncière

Land prices and land rent


Par suite de pratiques et de politiques gouvernementales, les membres de la tribu des Indiens du Sang n'ont pas pu exercer leurs droits découlant des dispositions du traité de Lamebull, et ce non seulement pour ce qui est des rentes mais également de la scolarisation, de l'aide agricole, des droits fonciers et de l'accès général au territoire autochtone ancestral à des fins économiques, sociales et culturelles.

As a result of government practices and policies, members of the Blood Tribe have not been able to exercise their rights stemming from the provisions of the Lamebull Treaty, not only in terms of annuities, but in terms of recourse to education, agricultural assistance, land rights, and general access to the Aboriginal territory for economic, social and cultural purposes.


34. souligne que les acquisitions de terres à grande échelle sont, entre autres, une conséquence directe de la mauvaise gouvernance foncière dans les pays en développement; ; insiste sur le fait que l'aide fournie par l'Union devrait contribuer à mettre en place les capacités institutionnelles requises pour garantir les droits fonciers afin de lutter contre les situations de rente, l'inertie bureaucratique, la corruption et l'impunité;

34. Highlights the fact that large-scale land acquisitions are, inter alia, a direct consequence of weak land governance in developing countries; underlines that EU aid should contribute to building the institutional capability required for the granting of secure land rights, so as to tackle rent-seeking and bureaucratic inertia, as well as corrupt and unaccountable practices;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
35. souligne que les acquisitions de terres à grande échelle sont, entre autres, une conséquence directe de la mauvaise gouvernance foncière dans les pays en développement; réaffirme que le fait de responsabiliser les individus et les communautés par l'établissement de droits de propriété clairs et reconnus permettra de contrôler les arrangements contractuels et d'empêcher l'accaparement des terres; insiste sur le fait que l'aide fournie par l'Union devrait contribuer à mettre en place les capacités institutionnelles requises pour garantir les droits fonciers afin de lutter contre les situations de ...[+++]

35. Highlights the fact that large-scale land acquisitions are, inter alia, a direct consequence of weak land governance in developing countries; emphasises that empowering individuals and communities through clear and secure property rights will open contractual arrangements to scrutiny and prevent land-grabbing; underlines that EU aid should contribute to building the institutional capability required for the granting of secure land rights, so as to tackle rent-seeking and bureaucratic inertia, as well as corrupt and unaccountable practices;


L. considérant que les marques d'excellence territoriales peuvent contribuer à renforcer et développer les économies territoriales, en particulier dans les zones les plus fragiles, dans les régions de montagne et les régions ultrapériphériques, en coordonnant des ensembles de biens (alimentaires et non alimentaires) et de services de qualité indissolublement liés les uns aux autres, foncièrement ancrés dans les spécificités de chaque territoire et notamment leur patrimoine (historique, culturel, géographique etc.); considérant que réunis entre eux au sein de paniers, ces biens et services sont non substituables, et sont créateurs de rentes territoriales offra ...[+++]

L. whereas territorial excellence brandings can contribute to the resilience and development of territorial economies, particularly in the most vulnerable regions, mountain regions and the outermost regions, by coordinating sets of high-quality goods (food and non-food) and services which are inextricably interlinked and which embody the specific characteristics of each territory and in particular its heritage (historical, cultural, geographical, etc); whereas assembled together within sets these goods and services are unique and generate revenue at territorial level opening up new opportunities on local and international markets and may also act as an ‘umbrella’ for promoting regions as tourist destinations; whereas the aim of these ter ...[+++]


L. considérant que les marques d'excellence territoriales peuvent contribuer à renforcer et développer les économies territoriales, en particulier dans les zones les plus fragiles, dans les régions de montagne et les régions ultrapériphériques, en coordonnant des ensembles de biens (alimentaires et non alimentaires) et de services de qualité indissolublement liés les uns aux autres, foncièrement ancrés dans les spécificités de chaque territoire et notamment leur patrimoine (historique, culturel, géographique etc.); considérant que réunis entre eux au sein de paniers, ces biens et services sont non substituables, et sont créateurs de rentes territoriales offra ...[+++]

L. whereas territorial excellence brandings can contribute to the resilience and development of territorial economies, particularly in the most vulnerable regions, mountain regions and the outermost regions, by coordinating sets of high-quality goods (food and non-food) and services which are inextricably interlinked and which embody the specific characteristics of each territory and in particular its heritage (historical, cultural, geographical, etc); whereas assembled together within sets these goods and services are unique and generate revenue at territorial level opening up new opportunities on local and international markets and may also act as an ‘umbrella’ for promoting regions as tourist destinations; whereas the aim of these terr ...[+++]


Je pense que ce qu'il a fait—j'ai ma petite idée—c'est qu'il a présenté, hier, les 16 milliards de dollars excédentaires comme étant des recettes des impôts fonciers des municipalités, la contribution à la Régie des rentes et les recettes des commissions scolaires, comme si cela appartenait au gouvernement du Québec pour financer des initiatives provinciales.

I believe I know what he did. He referred to the extra $16 billion as income coming from municipal taxes, contributions to the Régie des rentes and revenue from school boards, as if the Government of Quebec could use all that to finance its own initiatives.


Au Danemark, par exemple, les trois principaux établissements de crédit foncier proposent des obligations hypothécaires de type danois sur les marchés de Londres et de Francfort. Abbey National a créé une filiale espagnole qui commercialise des titres de rente hypothécaires de style britannique. Enfin, la Barclays Bank anglaise vient d'annoncer qu'elle proposera, par l'intermédiaire de sa filiale française, des prêts hypothécaires en livres sterlings gagés sur des biens immobiliers français.

For instance, Denmark's three largest mortgage institutions are marketing Danish-style mortgage bonds in London and Frankfurt, Abbey National has launched a Spanish subsidiary which is marketing British- style endowment mortgages, and Barclays Bank from England has just announced that it will be offering mortgage loans in pounds sterling on French property through its French subsidiary.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rente foncière

Date index:2022-01-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)