Une norme relative au combustible propre s'appliquera pour chaque combustible pour le secteur de l'électricité. Celle-ci sera équivalente, au chapitre de l'intensité des émissions, au rendement d'une centrale thermique supercritique pour la production par combustion de charbon, à une turbine à gaz à cycle combiné pour la production par combustion de gaz naturel, et à une turbine à gaz fonctionnant au mazout pour la production par combustion de mazout.
A fuel-specific cleaner fuel standard will apply to the electricity sector which will be equivalent to the emission-intensity performance of: “supercritical” technology for coal-fired generation; “natural gas combined cycle” technology for gas-fired generation; and “oil-fired gas turbine” technology for oil-fired generation.