Le 6 mai, pourtant, on pouvait lire dans une dépêche de la Presse canadienne qu'un accord était imminent et même qu'une ébauche d'accord quasi complète serait remise aux ministres du Commerce des provinces à leur rencontre les 9 et 10 mai à Winnipeg.
Yet, on May 6, Canadian Press reported that an agreement was imminent and even that a nearly complete draft agreement would be given to the provincial trade ministers at their meeting in Winnipeg on May 9 and 10.
