Michel D'Avignon, directeur général de la Sécurité nationale au ministère du Solliciteur général, (aujourd’hui inclus dans le portefeuille de la Sécurité publique et de la Protection civile) a dit au Comité avant le remaniement du Cabinet que le travail du Solliciteur général : « est de jouer le rôle de catalyseur, pour rassembler ou le portefeuille ou la communauté fédérale plus large afin de réagir à des questions de sécurité nationale qui exigent une approche horizontale[16] ».
Michel D'Avignon, the Director General for National Security with the Department of the Solicitor General (now a part of the Public Safety and Emergency Preparedness portfolio) told the Committee before the shuffle in Cabinet responsibilities that the Solicitor-General’s role was “to act as a catalyst, either bringing the portfolio or the broader federal community together, to address national security issues that need a horizontal approach”. [16]