Dans le même temps, la diminution du coût de l’administration fiscale par l’amélioration de l’efficience et de l’efficacité de cette dernière aura pour effet d’alléger quelque peu les contraintes budgétaires qui pèsent sur les pouvoirs publics et contribuera au redressement des finances publiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

At the same time, reducing the costs of tax administration by improving its efficiency and effectiveness will provide some relief for the budgetary constraints on governments and help in redressing public finances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

(13) Afin de garantir un effet immédiat et durable sur le redressement économique du Pakistan à la suite des inondations, il est recommandé que la prolongation de la durée des préférences commerciales jusqu'à la date limite du 31 décembre 2013 soit soumise à une évaluation de l'incidence réelle de ces dernières sur la population du Pakistan et de la mise en œuvre des réformes structurelles nécessaires pour garantir que les secteurs concernés contribuent effectivement aux recettes fiscales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

(13) In order to ensure an immediate and sustainable impact on the economic recovery of Pakistan in the aftermath of the floods it is recommended that the continuation of the trade preferences until the maximum deadline of 31 December 2013 be subject to an assessment of their effective impact on the population of Pakistan and of the implementation of the policy reforms necessary to ensure that the relevant industries contribute effectively to fiscal resources.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

Elle est importante pour la consolidation fiscale requise par les Traités de l’Union européenne, pour la consolidation fiscale dans la zone euro et dans toute l’Union, et elle est très importante pour favoriser un redressement économique effectif et durable dans l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-06]

It is important for the fiscal consolidation required by the Treaties on European Union, fiscal consolidation in the euro area and in the whole of the Union, and it is very important for consolidating an effective and lasting economic recovery in the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Serbie est à présent confrontée à de nombreux problèmes d'ordre économique, financier, fiscal et autres, par exemple la lourde charge des réfugiés (quelque 700 000 personnes), les lacunes de la production alimentaire, un taux de chômage élevé ou la nécessité d'un redressement rapide de sa région voisine du Danube, fortement endommagée par les actions militaires de l'OTAN.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

Serbia faces now a lot of economic, financial, fiscal and other relevant problems, for example a heavy burden of refugees (about 700 000 people), food production deficiencies, high rate of unemployment or a need of fast recovery of its Danube river region heavily damaged by NATO military actions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-22]

39. appelle à la mise en œuvre, au niveau de l'UE, d'une taxe sur les mouvements de capitaux, eu égard à la volatilité et de l'instabilité croissantes des marchés financiers, au danger que représente la spéculation pour l'économie réelle et à la nécessité d'obtenir de nouvelles sources de recette fiscale dans le but de redresser l'équilibre fiscal entre le travail et le capital;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

39. Calls for the implementation within the EU of a tax on capital movements, in view of the increasing volatility and instability of the financial markets, the danger posed to the real economy by speculation, and the need to obtain new sources of tax revenue with a view to redressing the tax balance as between labour and capital;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

Les autorités fiscales qui autorisent la déduction des intérêts résultant d'un redressement fiscal en tant que frais généraux assimilent également à des revenus imposables les intérêts sur les remboursements d'impôts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

Tax authorities which allow the deduction of interest payments on additional back taxes as business expenses also consider interest received on tax refunds as taxable income.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-11-30]

Malgré l'incertitude causée par la crise fiscale qui a frappé l'Argentine, les prévisions indiquent que la région devrait poursuivre le redressement économique entamé en 2000 après la période de stagnation qui a suivi la crise financière internationale de 1998-1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

Despite the uncertainty caused by the Argentine financial crisis, forecasts suggest that the region will continue the economic recovery begun in 2000 following a period of stagnation in the wake of the 1998-1999 international financial crisis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-16]

G. considérant que les perspectives d'une poursuite de la croissance et de créations nettes d'emplois, de même que le redressement du taux d'activité, seront confortés par la promotion des investissements publics et privés dans les nouvelles technologies, la protection de l'environnement, l'efficacité énergétique et l'enseignement, grâce à la mise en œuvre d'un cadre juridique et fiscal approprié,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

G. whereas prospects for further growth and additional job creation and a better activity rate will be fostered by promoting public and private investments in the fields of new technologies, environmental protection, energy efficiency and education, through the implementation of an appropriate legal and fiscal framework,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

Ces propositions, ou plutôt le "paquet des trois directives", se réfèrent : (1) au traitement fiscal de fusions, scissions, apports d'actif, échange d'actions; (2) au traitement des dividendes versés par les filiales aux sociétés- mères établies dans des Etats membres différents; (3) à la procédure d'arbitrage en cas de redressement fiscal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The three proposals in question relate to: (1) the tax treatment of mergers, divisions, contributions of assets and exchanges of shares; (2) taxation of dividends distributed by subsidiaries to parent companies established in different Member States; (3) the arbitration procedure in the event of upward adjustment of profits by the tax authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : abattement fiscal allégement d'impôts allégement fiscal avantage fiscal avoir fiscal conducteur de presse à redresser conductrice de presse à redresser crédit d'impôt crédits nombre de redressement crédits redressement nombre brut déduction fiscale dégrèvement fiscal mesures de redressement en equity mesures de redressement en équité nombre de crédits de redressement opérateur de presse à redresser opératrice de presse à redresser rajustement d'impôt redressement redressement abdominal redressement assis redressement de photographie redressement de péréquation et fiscal redressement des deux alternances redressement du buste redressement du tronc redressement fiscal redressement photographique redressement pleine onde redressement à deux alternances réduction d'impôt réduction fiscale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

redressement fiscal

Date index:2023-07-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "redressement fiscal " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)