Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Faire du rap
Fromage à râper
Fromage à râper extra dur
Machine à râper
Machine à râper les fruits
Opérateur de machine à râper
Opératrice de machine à râper
Raper
Rapper
Râpe à fruits
Râper
Râper les dents

Translation of "raper " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


rapper | raper | faire du rap

rap
art > chant
art > chant


opérateur de machine à râper [ opératrice de machine à râper ]

shredding machine operator
Désignations des emplois (Généralités) | Industrie de l'alimentation
Occupation Names (General) | Plastics Manufacturing


fromage à râper

cheese for grating | grating cheese
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


machine à râper les fruits | râpe à fruits

machine for grating fruit
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


machine à râper

grating machine
travail des métaux > machine-outil
travail des métaux > machine-outil


râper les dents

float the teeth
Élevage des chevaux | Courses hippiques et sports équestres
Horse Husbandry | Horse Racing and Equestrian Sports


fromage à râper extra dur

extra hard grating cheese
alimentation > fromage
alimentation > fromage


Techniques culinaires
Animal Housing Facilities | Sewers and Drainage | Burners and Steamfitting | Foundry Practice
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) les mots « Fromage dur à râper », pour un fromage à pâte dure destiné au râpage et contenant au plus 34 pour cent d’humidité; et

(c) in the case of hard cheese intended for grating and having a moisture content of 34 per cent or less, the words “Hard Grating Cheese”; and


Commençant à un point, sur l’île de Baffin, ce point étant au nord-ouest du cap Raper à une latitude de 69°50’00″ N. et une longitude de 67°13′16,87″ O.;

Commencing at a point on Baffin Island, said point being to the northwest of Cape Raper and having a latitude of 69°50′00″ N and a longitude of 67°13′16.87″ W;


William Brown, Michael Fraser, George Thompson, John Williamson, John Hastings, Stan Raper, Barton MacLean, Kevin MacLean, Bob Dick et Bob Johnston font des déclarations et, avec l’autre témoin, répondent aux questions.

William Brown, Michael Fraser, George Thompson, John Williamson, John Hastings, Stan Raper, Barton MacLean, Kevin MacLean, Bob Dick and Bob Johnston made statements and with the other witness, answered questions.


De « Caravan Project » : Stan Raper.

From the Caravan Project: Stan Raper.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Source : M. Richard Raper, MRN de l’Ontario.

Source: Mr. Richard Raper, Ontario MNR.


Les occasions pour consommer ce fromage ne manquent pas, tant comme entrée, accompagné de charcuteries et de légumes à l’huile, que comme fromage râpé sur les plats de pâtes avec une sauce à base de viande ou, en fonction de son affinage, comme fromage de table ou à râper dans la préparation de potages et de pâtes fourrées cuites au four (par exemple pour les «ceci in magro»).

This cheese is eaten on numerous occasions — as an hors d’oeuvre, with prepared meats and vegetables preserved in oil, grated on savoury dishes with meat sauces or and lastly, depending on its degree of maturation, as a table cheese or for grating into soups and filled oven-baked pasta dishes (such as for example ‘ceci in magro’, a traditional meat-free chickpea dish).


(2) Tels que «Bergey's Manual of Systematic Bacteriology». «The Yeasts, a taxonomic study» de Lodder et Kreger van Rij, «Ainsworth and Bisby's Dictionary of the Fungi» de Hawksworth, Sutton ans Ainsworth ou «The Genus Asperigillus» de Raper et Fennell.

(2) Such as 'Bergey's Manual of Systematic Bacteriology', 'The Yeasts, a taxonomic study' by Lodder and Kreger van Rij, 'Ainsworth and Bisby's Dictionary of the Fungi' by Hawksworth, Sutton and Ainsworth or 'The Genus Asperigillus' by Raper and Fennel.


6.1.2Pour le coprah, râper le produit manuellement ou, de préférence, au moyen de la râpe mécanique (5.6) permettant de traiter l'échantillon pour analyse entier.

6.1.2 For copra, grate the product with a hand grater or preferably with the mechanical grater (5.6), which can deal with the whole sample for analysis.


Si l'on opère manuellement, ce qui ne permet pas de râper tout l'échantillon pour analyse, s'efforcer d'obtenir un sous-échantillon aussi représentatif que possible et tenir compte à cet effet de la grosseur et de la couleur des différents morceaux.

With hand operation, which does not allow all the analysis sample to be grated, endeavour to obtain a sub-sample which is as representative as possible and, to this end, take account of the size and colour of different fragments.


5.1.2 Pour le coprah, râper le produit manuellement ou, de préférence, au moyen de la râpe mécanique (4.3) permettant de traiter l'échantillon pour analyse entier.

5.1.2 For copra, grate the product by hand or, preferably, by use of a mechanical grater (4.3) which allows the whole sample to be treated.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

raper

Date index:2021-12-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)