Lorsque les sièges d'une même rangée peuvent être considérés comme similaires (banquette, sièges identiques, etc.), on détermine un seul point «H» et un seul «angle réel d'inclinaison du dossier» par rangée de sièges, en plaçant le mannequin décrit au point 3 ci-dessous à une place considérée comme représentative de la rangée de sièges.
Where the seats in the same row can be regarded as similar (bench seat, identical seats, etc.), only one H point and one true backrest rake angle is determined for each row of seats, the dummy described in section 3 below being seated in a place regarded as representative for the row.