C'est assez irresponsable, et j'aimerais entendre le point de vue du député à ce sujet. Monsieur le Président, je connais bien cet argument parce que j'ai déjà présenté un projet de loi d'initiative parlementaire, dans une législature précédente, en vue d'interdire l'utilisation d'un certain produit dans les plastiques pour les ramollir.
Mr. Speaker, I have some experience with this argument because I introduced a private member's bill in a previous Parliament to ban a certain type of chemical in plastics, a softener that was an endocrine disrupter and a known carcinogen.